Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 4, Semester 1 — Page 104
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَفْكِيرٌ نَاقِدٌ. أَتَأَمَّلُ الصُّوَرَ الْآتِيَةَ وَأُجِيبُ عَنِ السُّؤَالِ؛ لِأَكْتَشِفَ الرُّكْنَ الثَّانِيَ مِنْ أَرْكَانِ الْجُمْلَةِ الْفِعْلِيَّةِ. لَوْ قَالَ لَكَ شَخْصٌ: هَذَا الْكَعْكُ لَمْ يَصْنَعْهُ أَحَدٌ، وَتِلْكَ الْأَوْرَاقُ لَمْ يُمَزِّقْهَا أَحَدٌ، فَمَا رَأْيُكَ بِكَلَامِهِ؟ وَكَيْفَ تَرُدُّ عَلَيْهِ؟ أَقْرَأُ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ، وَأُلَاحِظُ الْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةَ: وَصَلَ مِشْعَلٌ إِلَى الْمَكَانِ الْمُحَدَّدِ. زَارَ فَوَّازُ الضَّوَاحِيَ الْقَرِيبَةَ. يَتَعَاوَنُ النَّاسُ فِي الْحِفَاظِ عَلَى بِيئَتِهِمْ. تَصُدُّ الْأَشْجَارُ الرِّيَاحَ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَتَأَمَّلُ الصُّوَرَ الْآتِيَةَ وَأُجِيبُ عَنِ السُّؤَالِ؛ لِأَكْتَشِفَ الرُّكْنَ الثَّانِيَ مِنْ أَرْكَانِ الْجُمْلَةِ الْفِعْلِيَّةِ.
- I look at the following pictures and answer the question to discover the second pillar of the verbal sentence.
- لَوْ قَالَ لَكَ شَخْصٌ: هَذَا الْكَعْكُ لَمْ يَصْنَعْهُ أَحَدٌ، وَتِلْكَ الْأَوْرَاقُ لَمْ يُمَزِّقْهَا أَحَدٌ، فَمَا رَأْيُكَ بِكَلَامِهِ؟
- If someone told you, 'No one made this cake,' and 'No one tore those papers,' what would you think of what they said?
- وَكَيْفَ تَرُدُّ عَلَيْهِ؟
- How would you respond to them?
…5 more translated lines, 11 more verbs and 21 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 24 nouns)
- تَأَمَّلَ — to contemplate
- أَجَابَ — to answer
- اِكْتَشَفَ — to discover
- تَفْكِيرٌ — thinking
- نَاقِدٌ — critic
- صُورَةٌ — picture