Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 4, Semester 1 — Page 10

Arabic text · النص

Line-by-line translation · المعاني

الْمُكَوِّنُ: التَّوَاصُلُ الشَّفَهِيُّ، التَّوَاصُلُ الْكِتَابِيُّ، نَمُوذَجُ اخْتِبَارٍ، اخْتِبَارُ الْوَحْدَةِ.

Component: Oral communication, written communication, sample test, unit test.

الْوَحْدَةُ الْأُولَى: صِحَّتِي وَبِيئَتِي.

Unit One: My Health and My Environment.

إِبْدَاءُ الرَّأْيِ، وَصْفُ مُشَاهَدَاتٍ، تَمْثِيلُ حِوَارٍ، التَّعْبِيرُ عَمَّا تَقْتَضِيهِ مَوَاقِفُ مُخْتَلِفَةٌ.

Expressing opinions, describing observations, role-playing a dialogue, and responding to various situations.

كِتَابَةُ قِصَّةٍ مِنْ مَشَاهِدَ مَعْرُوضَةٍ، إِكْمَالُ كِتَابَةِ قِصَّةٍ مَقْرُوءَةٍ، كِتَابَةُ قِصَّةٍ مِنَ الذَّاكِرَةِ.

Writing a story based on provided scenes, finishing a story, and writing a story from memory.

نَمُوذَجُ اخْتِبَارٍ (١)، اخْتِبَارُ الْوَحْدَةِ الْأُولَى.

Sample test (1), Unit One test.

نُصُوصُ الِاسْتِظْهَارِ: رَقْمُ الْوَحْدَةِ، عُنْوَانُ الْوَحْدَةِ، نُصُوصُ الِاسْتِظْهَارِ، مَوَاضِعُهَا، رَقْمُ الصَّفْحَةِ، مِقْدَارُ الِاسْتِظْهَارِ، مَدْخَلُ الْوَحْدَةِ، الْآيَةُ كَامِلَةٌ، الْأُولَى، صِحَّتِي وَبِيئَتِي.

Recitation texts: unit number, unit title, recitation texts, their locations, page number, amount to recite, unit introduction, full verse, first, My Health and My Environment.

الْآيَةُ التَّاسِعَةُ وَالتِّسْعُونَ مِنْ سُورَةِ الْأَنْعَامِ.

Verse 99 of Surah Al-An'am.

لِمَ تَأَلَّمَتِ الْفَرَاشَةُ؟

Why was the butterfly in pain?

النَّصُّ الشِّعْرِيُّ، الْأَبْيَاتُ كَامِلَةٌ.

Poetic text, complete verses.

وِزَارَةُ التَّعْلِيمِ.

Ministry of Education.

Vocabulary · المفردات (2 verbs · 43 nouns)

• اقْتَضَى — to require
• تَأَلَّمَ — to suffer pain
• مُكَوِّنٌ — component
• تَوَاصُلٌ — communication
• نَمُوذَجٌ — model
• اخْتِبَارٌ — test
• وَحْدَةٌ — unit
• صِحَّةٌ — health
• بِيئَةٌ — environment
• إِبْدَاءٌ — expression
• رَأْيٌ — opinion
• وَصْفٌ — description
• مُشَاهَدَةٌ — observation
• تَمْثِيلٌ — acting
• حِوَارٌ — dialogue
• تَعْبِيرٌ — expression
• مَوْقِفٌ — situation
• مُخْتَلِفٌ — different
• كِتَابَةٌ — writing
• قِصَّةٌ — story
• مَشْهَدٌ — scene
• مَعْرُوضٌ — displayed
• إِكْمَالٌ — completion
• مَقْرُوءٌ — read
• ذَاكِرَةٌ — memory
• نَصٌّ — text
• اسْتِظْهَارٌ — recitation
• رَقْمٌ — number
• عُنْوَانٌ — title
• مَوْضِعٌ — location
• صَفْحَةٌ — page
• مِقْدَارٌ — amount
• مَدْخَلٌ — introduction
• آيَةٌ — verse
• كَامِلٌ — complete
• تَاسِعٌ — ninth
• تِسْعُونَ — ninety
• سُورَةٌ — Surah (chapter of Quran)
• أَنْعَامٌ — cattle
• فَرَاشَةٌ — butterfly
• شِعْرِيٌّ — poetic
• بَيْتٌ — verse
• وِزَارَةٌ — ministry
• تَعْلِيمٌ — education
• أُولَى — first (feminine)