Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 3, Semester 2 — Page 93

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 3, Semester 2, page 93 — original page scan

Arabic text · النص

الْأَدَاءُ الْقِرَائِيُّ. أَقْرَأُ وَأُلاحِظُ. ١. أَقْرَأُ الْجُمَلَ وَأُلاحِظُ الْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةَ: قَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ». نَحْنُ - يَا بُنَيَّ - يَجِبُ أَلَّا نَكُونَ أَقَلَّ مِن هَذِهِ الْكَائِنَاتِ عَمَلًا وَنَشَاطًا. كُلُّ نَمْلَةٍ تَحْمِلُ الْقُوتَ إِلَى مَسْكَنِهَا كَيْ تُخَزِّنَهُ لِأَيَّامِ الشِّتَاءِ. ٢. أَقْرَأُ مَا يَأْتِي قِرَاءَةً مُعَبِّرَةً: خَرَجَ خَالِدٌ إِلَى حَقْلٍ قَرِيبٍ مِنْ بَيْتِهِ، فَرَأَى فَلَّاحًا يُمْسِكُ بِمِحْرَاثِهِ، وَيَعْمَلُ بِجِدٍّ وَنَشَاطٍ. اقْتَرَبَ مِنْهُ، وَرَاحَ يَتَأَمَّلُهُ، ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِ، وَسَأَلَهُ: أَلَمْ تَتْعَبْ يَا عَمَّاهُ مِنْ هَذَا الْعَمَلِ؟! ٣. أَقْرَأُ الْجُمَلَ وَأُلَاحِظُ الْحَرْفَ الْمُضَعَّفَ: وَانْظُرْ إِلَى تِلْكَ النَّحْلَةِ تَتَنَقَّلُ بَيْنَ الْأَزْهَارِ؛ كَيْ تَمْتَصَّ رَحِيقَهَا؛ لِتَصْنَعَ مِنْهُ عَسَلًا طَيِّبًا. خَالِدٌ: حَقًّا يَا عَمِّي، فَمَا أَجْمَلَ الْعَمَلَ: سَأَحْرِصُ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ - عَلَى أَنْ أَكُونَ فِي الْمُسْتَقْبَلِ عَامِلًا نَافِعًا لِدِينِي وَوَطَنِي. أُحِبُّ الْعَمَلَ.

Line-by-line translation · المعاني

قَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ».
The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'Work, for everyone is guided toward that for which they were created.'
نَحْنُ - يَا بُنَيَّ - يَجِبُ أَلَّا نَكُونَ أَقَلَّ مِن هَذِهِ الْكَائِنَاتِ عَمَلًا وَنَشَاطًا.
My son, we must not be less industrious or active than these creatures.
كُلُّ نَمْلَةٍ تَحْمِلُ الْقُوتَ إِلَى مَسْكَنِهَا كَيْ تُخَزِّنَهُ لِأَيَّامِ الشِّتَاءِ.
Every ant carries food to its nest to store for the winter days.

4 more translated lines, 26 more verbs and 32 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (29 verbs · 35 nouns)