Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 3, Semester 2 — Page 80
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْأَدَاءُ الْقِرَائِيُّ. أَقْرَأُ وَأُلَاحِظُ. ١ أَقْرَأُ الْجُمَلَ وَأُلَاحِظُ نُطْقَ الْحَرْفِ الْمُضَعَّفِ فِي الْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةِ: وَإِذَا تَتَبَّعْنَا قَصَصَ الْأَنْبِيَاءِ وَالرُّسُلِ - عَلَيْهِمُ السَّلَامُ - فَسَتَجِدُ أَنَّهُمْ كَانُوا يَعْمَلُونَ بِمِهَنٍ مُتَعَدِّدَةٍ. فَآدَمُ كَانَ حَرَّاثًا، وَإِدْرِيسُ كَانَ خَيَّاطًا، وَنُوحٌ كَانَ نَجَّارًا، وَصَالِحٌ كَانَ تَاجِرًا، وَمُوسَى كَانَ رَاعِيًا، وَدَاوُدُ كَانَ حَدَّادًا، وَأَمَّا النَّبِيُّ مُحَمَّدٌ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَدْ كَانَ رَاعِيًا يَرْعَى غَنَمَ قُرَيْشٍ. ٢ أَقْرَأُ قِرَاءَةً مُعَبِّرَةً مَعَ مُرَاعَاةِ تَرْتِيلِ الْآيَةِ الْكَرِيمَةِ: الْعَمَلُ عِبَادَةٌ، وَهُوَ طَرِيقُ الْمُسْتَقْبَلِ، وَقَدْ أَمَرَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - بِالْعَمَلِ وَمِنْ ذَلِكَ مَا جَاءَ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿ وَاصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا ﴾.
Line-by-line translation · المعاني
- أَقْرَأُ الْجُمَلَ وَأُلَاحِظُ نُطْقَ الْحَرْفِ الْمُضَعَّفِ فِي الْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةِ.
- I read the sentences and note the pronunciation of the doubled letters in the colored words.
- وَإِذَا تَتَبَّعْنَا قَصَصَ الْأَنْبِيَاءِ وَالرُّسُلِ - عَلَيْهِمُ السَّلَامُ - فَسَتَجِدُ أَنَّهُمْ كَانُوا يَعْمَلُونَ بِمِهَنٍ مُتَعَدِّدَةٍ.
- If we trace the stories of the prophets and messengers—peace be upon them—we find that they worked in various professions.
- فَآدَمُ كَانَ حَرَّاثًا، وَإِدْرِيسُ كَانَ خَيَّاطًا، وَنُوحٌ كَانَ نَجَّارًا، وَصَالِحٌ كَانَ تَاجِرًا، وَمُوسَى كَانَ رَاعِيًا، وَدَاوُدُ كَانَ حَدَّادًا.
- Adam was a farmer, Idris a tailor, Noah a carpenter, Salih a merchant, Moses a shepherd, and David a blacksmith.
…3 more translated lines, 9 more verbs and 31 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 34 nouns)
- قَرَأَ — to read
- لَاحَظَ — to observe
- تَتَبَّعَ — to follow
- أَدَاء — performance
- جُمْلَة — sentence
- نُطْق — pronunciation