Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 3, Semester 2 — Page 154

Line-by-line translation · المعاني

التَّقْوِيمُ التَّجْمِيعِيُّ (٧)

Summative Assessment (7)

أَوَّلًا أَقْرَأُ ثُمَّ أُجِيبُ:

First: Read and answer:

ذَاتَ يَوْمٍ، وَبَيْنَمَا كَانَ أُسْتَاذُهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ وَمَعَهُ عَدَدٌ كَبِيرٌ مِنْ ضُيُوفِهِ وَتَلَامِيذِهِ يَحْتَفِلُونَ بِانْتِهَاءِ الْأُسْتَاذِ مِنْ تَأْلِيفِ كِتَابٍ ضَخْمٍ، دَخَلَ عَلَيْهِمْ جَابِرُ بْنُ حَيَّانَ حَامِلًا بَيْنَ يَدَيْهِ نُسْخَةً أُخْرَى مِنَ الْكِتَابِ مُغَلَّفَةً بِغِلَافٍ جَمِيلٍ مُزْدَانٍ بِالنُّقُوشِ الْإِسْلَامِيَّةِ، ثُمَّ فَاجَأَ الْحَاضِرِينَ بِإِلْقَاءِ النُّسْخَةِ فِي مَوْقِدِ النَّارِ.

One day, while his professor was at home with a large group of guests and students celebrating the completion of his massive book, Jabir ibn Hayyan walked in carrying another copy of the book. It was wrapped in a beautiful cover adorned with Islamic patterns, but he shocked everyone present by throwing it into the fireplace.

…8 more translated lines, 12 more verbs and 43 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 46 nouns)

• قَرَأَ — to read
• أَجَابَ — to answer
• كَانَ — to be
• تَقْوِيمٌ — evaluation
• يَوْمٌ — day
• أُسْتَاذٌ — professor