Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 3, Semester 2 — Page 117
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
لِمَاذَا اخْتَرَعَ الْعُلَمَاءُ هَذِهِ الْمُخْتَرَعَاتِ؟ النَّظَّارَةُ، السَّمَّاعَةُ، السَّاعَةُ، الْحَاسُوبُ. أُنْجِزُ مَشْرُوعِي: يُقَسَّمُ الطُّلابُ إِلَى مَجْمُوعَاتٍ بِحَسَبِ الْعُلُومِ الْآتِيَةِ - إِنْ أَمْكَنَ: (الْعُلُومُ الدِّينِيَّةُ، اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ، الطِّبُّ، الْفَلَكُ، الْهَنْدَسَةُ، الْأَحْيَاءُ، الْفِيزيَاءُ، الْكِيمْيَاءُ، الْبِيئَةُ، الْجُغْرَافِيَا، الرِّيَاضِيَّاتُ، عِلْمُ النَّفْسِ). يُوَزِّعُ الْمُعَلِّمُ عَلَيْهِمْ أَوْرَاقًا مُلَوَّنَةً يُشَكِّلُهَا الطُّلابُ بِالشَّكْلِ الَّذِي يُفَضِّلُونَهُ، وَيُكْتَبُ عَلَيْهَا: (التَّعْرِيفُ بِالْعِلْمِ، أَشْهَرُ الْعُلَمَاءِ، صُوَرٌ لِلْعُلَمَاءِ - إِنْ وُجِدَتْ، تَطَوُّرُ ذَلِكَ الْعِلْمِ، الْفَائِدَةُ الَّتِي تَعُودُ عَلَيْنَا مِنْهُ). تَجْمَعُ كُلُّ مَجْمُوعَةٍ الْمَعْلُومَاتِ عَنِ الْعِلْمِ الَّذِي تَخْتَارُهُ بِحَيْثُ تَحْوِي كُلُّ وَرَقَةٍ مِحْوَرًا مِمَّا سَبَقَ، وَيُنَاقِشُ الْمُعَلِّمُ طُلابَهُ فِي الْعِلْمِ الَّذِي يُفَضِّلُونَهُ، وَمَا الْإِسْهَامَاتُ الَّتِي يَتَمَنَّوْنَ إِضَافَتَهَا إِلَيْهِ، ثُمَّ تُجْمَعُ الْأَوْرَاقُ فِي نِهَايَةِ الْوِحْدَةِ، وَتُوضَعُ فِي زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَا الْفَصْلِ (يُمْكِنُ الرُّجُوعُ إِلَى بَوَّابَةِ إِسْهَامَاتِ الْعُلَمَاءِ). يُنَفَّذُ الْمَشْرُوعُ مَرْحَلِيًّا طَوَالَ الْفَتْرَةِ الزَّمَنِيَّةِ الْمُخَصَّصَةِ لِلْوِحْدَةِ السَّابِعَةِ. يُنَفَّذُ الْمَشْرُوعُ فِي الْحِصَصِ الدِّرَاسِيَّةِ. مِنْ عُلَمَاءِ الْمُسْلِمِينَ.
Line-by-line translation · المعاني
- لِمَاذَا اخْتَرَعَ الْعُلَمَاءُ هَذِهِ الْمُخْتَرَعَاتِ؟
- Why did scientists create these inventions?
- النَّظَّارَةُ، السَّمَّاعَةُ، السَّاعَةُ، الْحَاسُوبُ.
- Eyeglasses, the stethoscope, the clock, and the computer.
- أُنْجِزُ مَشْرُوعِي: يُقَسَّمُ الطُّلابُ إِلَى مَجْمُوعَاتٍ بِحَسَبِ الْعُلُومِ الْآتِيَةِ - إِنْ أَمْكَنَ: (الْعُلُومُ الدِّينِيَّةُ، اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ، الطِّبُّ، الْفَلَكُ، الْهَنْدَسَةُ، الْأَحْيَاءُ، الْفِيزيَاءُ، الْكِيمْيَاءُ، الْبِيئَةُ، الْجُغْرَافِيَا، الرِّيَاضِيَّاتُ، عِلْمُ النَّفْسِ).
- My Project: Students are divided into groups based on the following disciplines, if possible: (Religious Studies, Arabic Language, Medicine, Astronomy, Engineering, Biology, Physics, Chemistry, Environmental Science, Geography, Mathematics, Psychology).
…5 more translated lines, 17 more verbs and 48 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (20 verbs · 51 nouns)
- اخْتَرَعَ — to invent
- أَنْجَزَ — to accomplish
- قَسَّمَ — to divide
- عَالِمٌ — a scholar; a scientist; a knowledgeable person
- مُخْتَرَعٌ — invention, contrivance, device
- نَظَّارَةٌ — glasses