Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 3, Semester 1 — Page 170

Line-by-line translation · المعاني

ب. أُلاحِظُ الْجُمَلَ الآتِيَةَ، ثُمَّ أَكْتُبُهَا فِي دَفْتَرِي إِمْلاءً مِنْ مُعَلِّمِي (إِمْلاءٌ مَنْظُورٌ):

(from previous page) ⟵ Communication methods. I observe the following sentences, then write them in my notebook as dictated by my teacher (visual dictation).

الْوَالِدُ: هُنَاكَ كَثِيرٌ مِنَ الْمُهِمَّاتِ لِهَذِهِ الْأَقْمَارِ يَا بُنَيَّتِي، فَبَعْضُهَا يُسْتَخْدَمُ لِمَعْرِفَةِ حَالَةِ الطَّقْسِ، وَبَعْضُهَا يُسْتَخْدَمُ لِلاتِّصَالاتِ كَالْهَوَاتِفِ الْمَحْمُولَةِ، وَبَعْضُهَا يُسْتَخْدَمُ لِنَقْلِ الْبَثِّ التِّلْفَازِيِّ الْمُبَاشِرِ.

Father: These satellites have many tasks, my daughter. Some are used to track weather conditions, some for communications like mobile phones, and others for transmitting live television broadcasts.

جـ. أَكْتُبُ فِي دَفْتَرِي مَا يُمْلِي عَلَيَّ مُعَلِّمِي (إِمْلاءٌ اخْتِبَارِيٌّ مِنْ اخْتِيَارِ الْمُعَلِّمِ).

C. I write in my notebook what my teacher dictates to me (a test dictation chosen by the teacher).

…2 more translated lines, 1 more verbs and 21 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (4 verbs · 24 nouns)

• لاحَظَ — to observe
• كَتَبَ — to write
• اِسْتَخْدَمَ — to use
• جُمْلَة — sentence
• دَفْتَر — notebook
• إِمْلاء — dictation