Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 2, Semester 1 — Page 95
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
وَأَمَّا الْمَدِينَةُ الْمُنَوَّرَةُ فَهِيَ طَيْبَةُ الطَّيِّبَةُ، دَارُ الْإِسْلَامِ الْأُولَى هَاجَرَ إِلَيْهَا الرَّسُولُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، وَبَنَى مَسْجِدَهُ الشَّرِيفَ عَلَى أَرْضِهَا، وَفِيهَا تُوُفِّيَ وَدُفِنَ فِي حُجْرَتِهِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ. وَقَدِ انْتَشَرَ الْإِسْلَامُ مِنَ الْمَدِينَةِ الْمُنَوَّرَةِ إِلَى جَمِيعِ أَنْحَاءِ الْأَرْضِ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَحُسْنِ الْمُعَامَلَةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- وَأَمَّا الْمَدِينَةُ الْمُنَوَّرَةُ فَهِيَ طَيْبَةُ الطَّيِّبَةُ، دَارُ الْإِسْلَامِ الْأُولَى هَاجَرَ إِلَيْهَا الرَّسُولُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، وَبَنَى مَسْجِدَهُ الشَّرِيفَ عَلَى أَرْضِهَا، وَفِيهَا تُوُفِّيَ وَدُفِنَ فِي حُجْرَتِهِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ.
- (from previous page) ⟵ It contains the holy sites: Arafat, Mina, and Muzdalifah, to which pilgrims flock every year to perform the rituals of Hajj. As for Medina, it is Taybah al-Tayyibah, the first home of Islam, to which the Messenger - may God bless him and grant him peace - migrated, and built his noble mosque on its land, and in it he died and was buried in his chamber, peace be upon him.
- وَقَدِ انْتَشَرَ الْإِسْلَامُ مِنَ الْمَدِينَةِ الْمُنَوَّرَةِ إِلَى جَمِيعِ أَنْحَاءِ الْأَرْضِ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَحُسْنِ الْمُعَامَلَةِ.
- From Al-Madinah Al-Munawwarah, Islam spread across the world through justice, benevolence, and kindness.
…0 more translated lines, 4 more verbs and 14 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (7 verbs · 17 nouns)
- هَاجَرَ — to emigrate
- صَلَّى — to pray
- سَلَّمَ — to greet
- مَدِينَةٌ — city
- طَيْبَةٌ — Taybah (name of a city)
- دَارٌ — house