Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 2, Semester 1 — Page 8
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أُكْمِلُ الْكَلِمَةَ بِالْحَرْفِ الْمُنَاسِب، ثُمَّ أَقْرَأُ: ذَر، مَا، قِيبَة، مِثْل، حَاسُوب. أَقْرَأُ ثُمَّ أَرْسُمُ خَطًّا تَحْتَ الْكَلِمَاتِ الَّتِي فِيهَا تَاءٌ مَفْتُوحَةٌ، وَخَطَّيْنِ تَحْتَ الْكَلِمَاتِ الَّتِي فِيهَا تَاءٌ مَرْبُوطَةٌ: لَعِبَتْ سَارَةٌ فِي حَدِيقَةِ الْمَنْزِلِ، فَرَأَتْ هِرَّةً صَغِيرَةً جَائِعَةً فَقَدَّمَتْ لَهَا الْحَلِيبَ.
Line-by-line translation · المعاني
- أُكْمِلُ الْكَلِمَةَ بِالْحَرْفِ الْمُنَاسِبِ، ثُمَّ أَقْرَأُ.
- I will complete the word with the appropriate letter, then read it.
- أَقْرَأُ ثُمَّ أَرْسُمُ خَطًّا تَحْتَ الْكَلِمَاتِ الَّتِي فِيهَا تَاءٌ مَفْتُوحَةٌ، وَخَطَّيْنِ تَحْتَ الْكَلِمَاتِ الَّتِي فِيهَا تَاءٌ مَرْبُوطَةٌ.
- I will read, then draw one line under words containing an open 'ta' and two lines under words containing a closed 'ta'.
- لَعِبَتْ سَارَةُ فِي حَدِيقَةِ الْمَنْزِلِ، فَرَأَتْ هِرَّةً صَغِيرَةً جَائِعَةً فَقَدَّمَتْ لَهَا الْحَلِيبَ.
- Sarah was playing in the garden when she saw a small, hungry cat and gave it some milk.
Vocabulary · المفردات (6 verbs · 15 nouns)
- أَكْمَلَ — to complete
- قَرَأَ — to read
- رَسَمَ — to draw
- لَعِبَ — to play
- رَأَى — to see
- قَدَّمَ — to offer
- كَلِمَةٌ — a word (grammatical term)
- حَرْفٌ — letter
- مُنَاسِبٌ — appropriate
- مِثْلٌ — like
- حَاسُوبٌ — computer
- خَطٌّ — line
- تَاءٌ — T (letter)
- مَفْتُوحَةٌ — an open thing (feminine)
- مَرْبُوطَةٌ — tied, bound (feminine)
- حَدِيقَةٌ — garden
- مَنْزِلٌ — house
- هِرَّةٌ — cat
- صَغِيرَةٌ — small
- جَائِعَةٌ — hungry
- حَلِيبٌ — milk