Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 2, Semester 1 — Page 42
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ثَانِيًا أَكْتُبُ (١ أَكْتُبُ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ مَضْبُوطَةً بِالشَّكْلِ إِمْلَاءٌ مَنْسُوحٌ) الْمُعَلِّمُ: إِنَّ الْجَدَّ عَطُوفٌ حَنُونٌ، وَسَيُسَامِحُكَ إِنْ شَاءَ اللهُ، وَلَكِنِ احْرِصْ - يَا بُنَيَّ - عَلَى طَاعَةِ جَدِّكَ. (٢) أُلَاحِظُ الْجُمْلَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أَكْتُبُهَا فِي دَفْتَرِي إِمْلَاءً مِنْ مُعَلِّمِي إِمْلَاءٌ مَنْظُورٌ: صَحِبَ الْمُعَلِّمُ التَّلَامِيذَ إِلَى مَكْتَبَةِ الْمَدْرَسَةِ. (٣) أَكْتُبُ فِي دَفْتَرِي مَا يُمْلِي عَلَيَّ مُعَلِّمِي إِمْلَاءٌ اخْتِبَارِيٌّ مِنْ اخْتِيَارِ الْمُعَلِّمِ. أَقَارِبِي - الدَّرْسُ ٢
Line-by-line translation · المعاني
- ثَانِيًا أَكْتُبُ (١ أَكْتُبُ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ مَضْبُوطَةً بِالشَّكْلِ إِمْلَاءٌ مَنْسُوحٌ)
- Second: I write (1. I write the following sentences with full diacritics—copied dictation).
- الْمُعَلِّمُ: إِنَّ الْجَدَّ عَطُوفٌ حَنُونٌ، وَسَيُسَامِحُكَ إِنْ شَاءَ اللهُ، وَلَكِنِ احْرِصْ - يَا بُنَيَّ - عَلَى طَاعَةِ جَدِّكَ.
- Teacher: Your grandfather is kind and affectionate, and he will forgive you, God willing. But be sure, my son, to obey him.
- (٢) أُلَاحِظُ الْجُمْلَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أَكْتُبُهَا فِي دَفْتَرِي إِمْلَاءً مِنْ مُعَلِّمِي إِمْلَاءٌ مَنْظُورٌ:
- (2) I study the following sentence, then write it in my notebook as dictated by my teacher—observed dictation:
…3 more translated lines, 4 more verbs and 15 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (7 verbs · 18 nouns)
- كَتَبَ — to write
- سَامَحَ — to forgive
- شَاءَ — to will
- جُمْلَةٌ — sentence
- شَكْلٌ — form
- إِمْلَاءٌ — dictation