Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 2 — Page 79

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 2, page 79 — original page scan

Arabic text · النص

إِرْشَادَاتُ الْمُتَعَلِّمِ: تُسَاعِدُكَ كَثْرَةُ الْحِفْظِ عَلَى جَوْدَةِ الْأَدَاءِ الْكِتَابِيِّ وَالشَّفَهِيِّ، فَحَاوِلْ أَنْ تَحْفَظَ أَكْبَرَ قَدْرٍ مُمْكِنٍ مِنَ الْأَبْيَاتِ وَالنُّصُوصِ وَالْجُمَلِ الْبَلِيغَةِ الْوَارِدَةِ فِي هَذِهِ الْوَحْدَةِ. كُلَّمَا اتَّسَعَتْ قِرَاءَاتُكَ الْأَدَبِيَّةُ وَكُلَّمَا ازْدَادَ اطِّلَاعُكَ عَلَى الدِّرَاسَاتِ النَّقْدِيَّةِ زَادَتْ قُدْرَتُكَ عَلَى فَهْمِ النُّصُوصِ الْأَدَبِيَّةِ وَتَذَوُّقِهَا وَتَحْلِيلِهَا. فَاحْرِصْ عَلَى كَثْرَةِ الْقِرَاءَةِ وَالِاطِّلَاعِ، وَمُتَابَعَةِ مَا يُنْشَرُ فِي الصُّحُفِ وَالْمَجَلَّاتِ مِنْ نُصُوصٍ أَدَبِيَّةٍ وَدِرَاسَاتٍ نَقْدِيَّةٍ. النَّصُّ الْأَدَبِيُّ نَصٌّ مَفْتُوحٌ يُمْكِنُ أَنْ تَتَعَدَّدَ مَعَانِيهِ بِتَعَدُّدِ الْقُرَّاءِ. حَاوِلْ أَنْ تَكُونَ لَكَ شَخْصِيَّتُكَ الْمُسْتَقِلَّةُ فِي دِرَاسَةِ النُّصُوصِ الْأَدَبِيَّةِ وَفَهْمِهَا وَتَحْلِيلِهَا. تُمَثِّلُ هَذِهِ الْوَحْدَةُ أَسَاسًا مَعْرِفِيًّا لِلْوَحْدَةِ اللَّاحِقَةِ (الْكِتَابَةُ الْأَدَبِيَّةُ) فَاحْرِصْ عَلَى أَنْ تَتَمَكَّنَ مِنْ جَمِيعِ أَهْدَافِهَا وَمَهَارَاتِهَا؛ لِيَسْهُلَ عَلَيْكَ تَوْظِيفُهَا فِي الْوَحْدَةِ اللَّاحِقَةِ. تَدَرَّبْتَ فِي الْمُسْتَوَى الْأَوَّلِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ (1) عَلَى خُطُوَاتِ الْقِرَاءَةِ (أَسْئِلَةُ مَا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ، الْقِرَاءَةُ التَّمْهِيدِيَّةُ السَّرِيعَةُ، الْخُطُوَاتُ الْخَمْسُ لِلْقِرَاءَةِ الْمُتَعَمِّقَةِ، أَسْئِلَةُ مَا بَعْدَ الْقِرَاءَةِ، اسْتِرَاتِيجِيَّاتُ التَّرْكِيزِ)، وَكُلُّهَا مُتَطَلَّبَاتٌ أَسَاسِيَّةٌ لِلتَّمَكُّنِ مِنْ مَهَارَاتِ هَذِهِ الْوَحْدَةِ، فَحَاوِلْ مُرَاجَعَتَهَا وَتَطْبِيقَهَا فِي دِرَاسَتِكَ لِنُصُوصِ هَذِهِ الْوَحْدَةِ. لَا تَحْكُمُ عَلَى أَيِّ نَصٍّ أَدَبِيٍّ مِنْ قِرَاءَتِكَ الْأُولَى، اقْرَأِ النَّصَّ أَكْثَرَ مِنْ مَرَّةٍ، وَحَاوِلِ الْغَوْصَ إِلَى أَعْمَاقِهِ، وَتَأَمَّلْ بِنْيَتَهُ الْبَلَاغِيَّةَ، ثُمَّ قَرِّرْ مَا إِذَا كَانَ نَصًّا أَدَبِيًّا جَدِيرًا بِالْقِرَاءَةِ وَالتَّحْلِيلِ. اقْتَنِ كُرَّاسَةً خَاصَّةً لِلْقِرَاءَةِ الْأَدَبِيَّةِ، تُسَجِّلُ فِيهَا بُحُوثَكَ، وَمَا تَسْتَفِيدُهُ مِنْ زُمَلَائِكَ، وَتَحْلِيلَاتِكَ، وَخَوَاطِرَكَ حَوْلَ النُّصُوصِ الَّتِي تَقْرَؤُهَا وَاخْتِيَارَاتِكَ الْقَصَصِيَّةَ وَالشِّعْرِيَّةَ مِمَّا تَقْرَأُ خَارِجَ الْمُقَرَّرِ. مَرَاجِعُ: حَاوِلْ أَنْ تَقْتَنِيَ أَحَدَ الْكُتُبِ الْآتِيَةِ، أَوْ مَا شَابَهَهَا: الْبَلَاغَةُ الْوَاضِحَةُ، مَبَادِئُ تَحْلِيلِ النُّصُوصِ الْأَدَبِيَّةِ، اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ (1) الْكِفَايَاتُ اللُّغَوِيَّةُ.

Line-by-line translation · المعاني

تُسَاعِدُكَ كَثْرَةُ الْحِفْظِ عَلَى جَوْدَةِ الْأَدَاءِ الْكِتَابِيِّ وَالشَّفَهِيِّ.
Memorizing frequently helps improve your written and oral performance.
فَحَاوِلْ أَنْ تَحْفَظَ أَكْبَرَ قَدْرٍ مُمْكِنٍ مِنَ الْأَبْيَاتِ وَالنُّصُوصِ وَالْجُمَلِ الْبَلِيغَةِ الْوَارِدَةِ فِي هَذِهِ الْوَحْدَةِ.
Try to memorize as many verses, texts, and eloquent phrases from this unit as you can.
كُلَّمَا اتَّسَعَتْ قِرَاءَاتُكَ الْأَدَبِيَّةُ وَكُلَّمَا ازْدَادَ اطِّلَاعُكَ عَلَى الدِّرَاسَاتِ النَّقْدِيَّةِ زَادَتْ قُدْرَتُكَ عَلَى فَهْمِ النُّصُوصِ الْأَدَبِيَّةِ وَتَذَوُّقِهَا وَتَحْلِيلِهَا.
The broader your literary reading and the more familiar you become with critical studies, the better you will be at understanding, appreciating, and analyzing literary texts.

…10 more translated lines, 21 more verbs and 78 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (24 verbs · 81 nouns)