Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 1 — Page 75

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 1, page 75 — original page scan

Arabic text · النص

أَكْمِلْ أَحْدَاثَ الْقِصَّةِ الْآتِيَةَ، كَمَا تَتَخَيَّلُهَا (مُرَاعِيًا الدِّقَّةَ فِي اسْتِخْدَامِ عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ. لَمْ تَعُدِ النُّقْطَةُ تَحْتَمِلُ الْحَيَاةَ مَعَ الْخَطِّ؛ لِأَنَّهَا تُمِضِي جُلَّ وَقْتِهَا لَاهِثَةً وَرَاءَهُ وَكَأَنَّهَا فِي دَوَامَةٍ لَا تَنْتَهِي. فَهُوَ يَصِيرُ حُرُوفًا فِي بَعْضِ الْأَحْيَانِ؛ وَيَكُونُ عَلَيْهَا أَنْ تُلَبِّيَ أَوَامِرَهُ سَرِيعًا، بِأَنْ تَقْبَعَ تَحْتَهُ تَارَةً، أَوْ تَسْتَقِرَّ فَوْقَهُ تَارَةً أُخْرَى. أَمَّا عِنْدَمَا يَتَدَوَّرُ، أَوْ يَتَثَلَّثُ، أَوْ يَتَرَبَّعُ، أَوْ يَتَّخِذُ أَيًّا مِنَ الْأَشْكَالِ الْأُخْرَى فَإِنَّ النُّقْطَةَ تَبْلُغُ ذُرْوَةَ غَيْظِهَا وَغَضَبِهَا مِنْهُ؛ إِذْ إِنَّهُ يَتَجَاهَلُهَا تَمَامًا، وَكَأَنَّهَا غَيْرُ مَوْجُودَةٍ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا. وَعِنْدَ الْغُرُوبِ ذَاتَ يَوْمٍ، وَبَيْنَمَا كَانَتِ الشَّمْسُ تُوَدِّعُ النَّهَارَ عَلَى أَمَلِ اللِّقَاءِ فِي الْيَوْمِ الْآتِي، كَانَتِ النُّقْطَةُ وَاقِفَةً أَسْفَلَ الْخَطِّ، وَقَدْ تَشَكَّلَ عَلَى هَيْئَةِ عَلَامَةِ اسْتِفْهَامٍ، وَلَقَدْ دَاخَلَهَا شُعُورٌ مُخِيفٌ بِأَنَّهَا مُوشِكَةٌ عَلَى الِانْهِيَارِ، كَمَا لَوْ أَنَّهَا صَخْرَةٌ كَبِيرَةٌ سَتَقَعُ وَتَنْفَصِلُ عَنْ جَبَلٍ شَاهِقٍ؛ لِذَلِكَ قَرَّرَتْ أَنْ تَضَعَ حَدًّا لِعَذَابَاتِهَا، وَتَحْسِمَ مَا جَالَ بِرَأْسِهَا طَوِيلًا، فَقَالَتْ لِلْخَطِّ، فِي صَرَامَةٍ وَحَزْمٍ:

Line-by-line translation · المعاني

أَكْمِلْ أَحْدَاثَ الْقِصَّةِ الْآتِيَةَ، كَمَا تَتَخَيَّلُهَا (مُرَاعِيًا الدِّقَّةَ فِي اسْتِخْدَامِ عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ.
Complete the following story as you imagine it, paying close attention to punctuation.
لَمْ تَعُدِ النُّقْطَةُ تَحْتَمِلُ الْحَيَاةَ مَعَ الْخَطِّ؛ لِأَنَّهَا تُمِضِي جُلَّ وَقْتِهَا لَاهِثَةً وَرَاءَهُ وَكَأَنَّهَا فِي دَوَامَةٍ لَا تَنْتَهِي.
The dot could no longer bear life with the line, as it spent most of its time panting in pursuit, trapped in an endless cycle.
فَهُوَ يَصِيرُ حُرُوفًا فِي بَعْضِ الْأَحْيَانِ؛ وَيَكُونُ عَلَيْهَا أَنْ تُلَبِّيَ أَوَامِرَهُ سَرِيعًا، بِأَنْ تَقْبَعَ تَحْتَهُ تَارَةً، أَوْ تَسْتَقِرَّ فَوْقَهُ تَارَةً أُخْرَى.
Sometimes the line would turn into letters, and the dot had to obey its commands instantly, either crouching beneath it or settling on top.

…2 more translated lines, 24 more verbs and 52 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (27 verbs · 55 nouns)