Qatari Arabic Curriculum — Grade 9, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 77
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أُدَوِّنُ فِي الْجَدْوَلِ الْآتِي كُلَّ جَدِيدٍ أَضَافَتْهُ إِلَيَّ هَذِهِ الْوَحْدَةُ عَلَى مُسْتَوَى الْمُفْرَدَاتِ وَالْمَعَارِفِ وَالتَّعْبِيرَاتِ وَالْقِيَمِ وَالْمَهَارَاتِ الْمُكْتَسَبَةِ، بِمَا يُنَمِّي حَصِيلَتِي اللُّغَوِيَّةَ الَّتِي سَأَسْتَثْمِرُهَا مُسْتَقْبَلًا فِي التَّحَدُّثِ وَالْكِتَابَةِ: كَلِمَاتٌ، مَعَارِفُ وَمَعْلُومَاتٌ جَدِيدَةٌ، تَعْبِيرَاتٌ أَدَبِيَّةٌ جَمِيلَةٌ، قِيَمٌ اكْتَسَبَهَا، مَهَارَاتٌ مُكْتَسَبَةٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- أُدَوِّنُ فِي الْجَدْوَلِ الْآتِي كُلَّ جَدِيدٍ أَضَافَتْهُ إِلَيَّ هَذِهِ الْوَحْدَةُ عَلَى مُسْتَوَى الْمُفْرَدَاتِ وَالْمَعَارِفِ وَالتَّعْبِيرَاتِ وَالْقِيَمِ وَالْمَهَارَاتِ الْمُكْتَسَبَةِ، بِمَا يُنَمِّي حَصِيلَتِي اللُّغَوِيَّةَ الَّتِي سَأَسْتَثْمِرُهَا مُسْتَقْبَلًا فِي التَّحَدُّثِ وَالْكِتَابَةِ: كَلِمَاتٌ، مَعَارِفُ وَمَعْلُومَاتٌ جَدِيدَةٌ، تَعْبِيرَاتٌ أَدَبِيَّةٌ جَمِيلَةٌ، قِيَمٌ اكْتَسَبَهَا، مَهَارَاتٌ مُكْتَسَبَةٌ.
- I will record in the following table everything new that this unit has added to me in terms of vocabulary, knowledge, expressions, values, and acquired skills, in a way that develops my linguistic repertoire which I will invest in the future in speaking and writing: words, new knowledge and information, beautiful literary expressions, values acquired, and acquired skills.
…0 more translated lines, 4 more verbs and 12 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (7 verbs · 15 nouns)
- دَوَّنَ — to record
- أَضَافَ — to add
- نَمَّى — to develop
- جَدْوَلٌ — table
- جَدِيدٌ — new
- وَحْدَةٌ — unit