Qatari Arabic Curriculum — Grade 9, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 72
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْكِتَابَةُ. كِتَابَةُ قِصَّةٍ وَوَصْفُ الشَّخْصِيَّاتِ. الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ. وَأَخِيرًا حَقَّقَ صَالِحٌ هَدَفَهُ الَّذِي سَعَى إِلَيْهِ جَاهِدًا دُونَ أَنْ يَكْسِرَ نَفْسَهُ لِأَحَدٍ. اجْعَلِ الْعِبَارَةَ السَّابِقَةَ نِهَايَةً لِقِصَّةٍ تَكْتُبُهَا بِأُسْلُوبِكَ، مُرَاعِيًا تَوْظِيفَ عَنَاصِرِ السَّرْدِ، وَأَسَالِيبَ التَّشْوِيقِ الْجَاذِبَةِ، وَمُوَظِّفًا أَدَوَاتِ الرَّبْطِ وَعَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ الْمُنَاسِبَةَ. مَرْحَلَةُ التَّخْطِيطِ لِلْكِتَابَةِ: صَمِّمْ مُخَطَّطًا مَعْرِفِيًّا لِعَنَاصِرِ الْقِصَّةِ وَاسْتَرْشِدْ بِالْمُخَطَّطِ فِي الصَّفْحَةِ التَّالِيَةِ. اكْتُبْ مُسَوَّدَةً قَبْلَ الشُّرُوعِ فِي الْكِتَابَةِ، مُرَاعِيًا مَا يَأْتِي: اجْعَلْ بِدَايَةَ قِصَّتِكَ جَاذِبَةً وَالْعُقْدَةَ مُشَوِّقَةً وَالنِّهَايَةَ مُنَاسِبَةً. صِفْ شَخْصِيَّاتِ الْقِصَّةِ أَثْنَاءَ كِتَابَتِهَا وَصْفًا حِسِّيًّا وَمَعْنَوِيًّا جَاذِبًا مُبْرِزًا طَبَائِعَهَا وَمَشَاعِرَهَا، وَبِلُغَةٍ مَجَازِيَّةٍ تُحَقِّقُ عُنْصُرَيِ الْجَذْبِ وَالتَّشْوِيقِ فِي الْقِصَّةِ. نَوِّعْ فِي تَوْظِيفِ الْحِوَارِ الدَّاخِلِيِّ وَالْخَارِجِيِّ بَيْنَ شَخْصِيَّاتِ الْقِصَّةِ. اكْتُبْ بِلُغَةٍ أَدَبِيَّةٍ مُرَاعِيًا تَوْظِيفَ الْأَسَالِيبِ الْبَلَاغِيَّةِ الْمُخْتَلِفَةِ. رَاعِ تَوْظِيفَ أَدَوَاتِ الرَّبْطِ وَعَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ بِشَكْلٍ صَحِيحٍ. رَاجِعْ مُسَوَّدَةَ الْقِصَّةِ لِلتَّحَقُّقِ مِنْ اسْتِيفَاءِ عَنَاصِرِهَا. ارْبِطْ بَيْنَ أَحْدَاثِ الْقِصَّةِ، مُرَاعِيًا تَنَامِيَ الْأَحْدَاثِ وَتَصَاعُدَ الْحَبْكَةِ. اسْتَعِنْ بِصَحِيفَةِ التَّقْيِيمِ لِتَطْوِيرِ مُسْتَوَى أَدَاءِ الْكِتَابَةِ لَدَيْكَ.
Line-by-line translation · المعاني
- وَأَخِيرًا حَقَّقَ صَالِحٌ هَدَفَهُ الَّذِي سَعَى إِلَيْهِ جَاهِدًا دُونَ أَنْ يَكْسِرَ نَفْسَهُ لِأَحَدٍ.
- At last, Saleh achieved the goal he had worked so hard for, without ever compromising his dignity for anyone.
- اجْعَلِ الْعِبَارَةَ السَّابِقَةَ نِهَايَةً لِقِصَّةٍ تَكْتُبُهَا بِأُسْلُوبِكَ، مُرَاعِيًا تَوْظِيفَ عَنَاصِرِ السَّرْدِ، وَأَسَالِيبَ التَّشْوِيقِ الْجَاذِبَةِ، وَمُوَظِّفًا أَدَوَاتِ الرَّبْطِ وَعَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ الْمُنَاسِبَةَ.
- Use this sentence as the ending for a story written in your own voice, focusing on narrative elements, engaging suspense, and the correct use of transitions and punctuation.
- صَمِّمْ مُخَطَّطًا مَعْرِفِيًّا لِعَنَاصِرِ الْقِصَّةِ وَاسْتَرْشِدْ بِالْمُخَطَّطِ فِي الصَّفْحَةِ التَّالِيَةِ.
- Create a mind map for your story elements, using the template on the following page as a guide.
…9 more translated lines, 19 more verbs and 55 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (22 verbs · 58 nouns)
- حَقَّقَ — to achieve
- سَعَى — to strive
- كَسَرَ — to humble or demean
- كِتَابَة — writing
- قِصَّة — story
- وَصْف — description