Qatari Arabic Curriculum — Grade 9, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 67
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
عَاشَتْ بَطَلَةُ الْقِصَّةِ نَوْعَيِ الصِّرَاعِ، وَضِّحْ ذَلِكَ بِذِكْرِ أَمْثِلَةٍ مِنَ النَّصِّ عَلَى نَوْعَيِ الصِّرَاعِ الْخَارِجِيِّ وَالدَّاخِلِيِّ. أَضِفْ سِمَةً شَخْصِيَّةً مُخْتَلِفَةً لِلْمُرَبِّيَةِ، وَمِنْ ثَمَّ تَخَيَّلْ رَدَّةَ فِعْلِهَا حِيَالَ مُحَاوَلَةِ صَاحِبِ الْمَنْزِلِ خِدَاعَهَا. فِي قِرَاءَتِكَ بِدَايَةَ الْقِصَّةِ، هَلْ كُنْتَ تَتَوَقَّعُ نِهَايَتَهَا؟ عَلِّلْ لِمَا تَقُولُ. فِي ضَوْءِ دِرَاسَتِكَ الْقِصَّةَ، هَلْ تَرَى أَنَّ الْعُنْوَانَ عَبَّرَ عَنْ مَفْهُومِ (السَّذَاجَةِ) الْمُتَعَارَفِ عَلَيْهِ كَمَا مَثَّلَتْهُ شَخْصِيَّةُ (جُولْيَا) فِي الْقِصَّةِ؟ وَضِّحْ مَا تَقُولُ. وَظَّفَ الْكَاتِبُ طَرَائِقَ وَأَسَالِيبَ عِدَّةً لِلْجَذْبِ وَالتَّشْوِيقِ فِي تَقْدِيمِ الْقِصَّةِ، حَدِّدِ اثْنَيْنِ مِنْهَا، وَهَاتِ مِنَ النَّصِّ مَا يُمَثِّلُ كُلَّ طَرِيقَةٍ. الطَّرِيقَةُ الْأُسْلُوبُ الدَّلِيلُ مِنَ النَّصِّ
Line-by-line translation · المعاني
- عَاشَتْ بَطَلَةُ الْقِصَّةِ نَوْعَيِ الصِّرَاعِ، وَضِّحْ ذَلِكَ بِذِكْرِ أَمْثِلَةٍ مِنَ النَّصِّ عَلَى نَوْعَيِ الصِّرَاعِ الْخَارِجِيِّ وَالدَّاخِلِيِّ.
- The protagonist experiences two types of conflict. Illustrate this by citing examples of both internal and external conflict from the text.
- أَضِفْ سِمَةً شَخْصِيَّةً مُخْتَلِفَةً لِلْمُرَبِّيَةِ، وَمِنْ ثَمَّ تَخَيَّلْ رَدَّةَ فِعْلِهَا حِيَالَ مُحَاوَلَةِ صَاحِبِ الْمَنْزِلِ خِدَاعَهَا.
- Assign a different personality trait to the governess, then imagine how she would react if the master of the house tried to deceive her.
- فِي قِرَاءَتِكَ بِدَايَةَ الْقِصَّةِ، هَلْ كُنْتَ تَتَوَقَّعُ نِهَايَتَهَا؟ عَلِّلْ لِمَا تَقُولُ.
- When you first started reading the story, did you anticipate the ending? Explain your reasoning.
…2 more translated lines, 8 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 39 nouns)
- عَاشَ — to live
- وَضَّحَ — to clarify
- أَضَافَ — to add
- بَطَلَةٌ — heroine
- قِصَّةٌ — story
- نَوْعٌ — type