Qatari Arabic Curriculum — Grade 9, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 44
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ. 6 - جُرْحٌ يَصِيحُ عَلَى الْمَدَى وَضَحِيَّةٌ تَتَلَمَّسُ الْحُرِّيَّةَ الْحَمْرَاءَ. اذْكُرْ نَوْعَ الصُّورَةِ الْفَنِّيَّةِ الَّتِي تَحْتَهَا خَطٌّ فِي الْبَيْتِ السَّابِقِ، مُبَيِّنًا أَثَرَهَا فِي الْمَعْنَى: - نَوْعُ الصُّورَةِ: - أَثَرُهَا فِي الْمَعْنَى: 7 - اعْتَمَدَ الشَّاعِرُ فِي نَصِّهِ عَلَى الْخَيَالِ بِنَوْعَيْهِ الْكُلِّيِّ وَالْجُزْئِيِّ. - الْخَيَالُ الْجُزْئِيُّ وَيَضُمُّ التَّشْبِيهَ، وَالِاسْتِعَارَةَ، وَالْكِنَايَةَ، وَالْمَجَازَ.. - حَدِّدْ مِنَ الْبَيْتِ الْأَوَّلِ تَشْبِيهًا، وَبَيِّنْ نَوْعَهُ وَأَثَرَهُ فِي الْمَعْنَى. - الْخَيَالُ الْكُلِّيُّ: أَنْ تَرْسُمَ صُورَةً وَاسِعَةً لِتُعَبِّرَ عَنِ الْمَعْنَى بِشَكْلٍ كُلِّيٍّ؛ حَيْثُ تَرَى فِيهَا اللَّوْنَ، وَتَسْمَعُ الصَّوْتَ وَالْحَرَكَةَ؛ مِمَّا يُعَمِّقُ إِحْسَاسَكَ بِالْمَعْنَى. - دَلِّلْ عَلَى عَنَاصِرِ الصُّورَةِ الْكُلِّيَّةِ بِأَلْفَاظٍ مِنَ الْمَقْطَعِ الْأَوَّلِ مِنَ النَّصِّ. - اللَّوْنُ: - الْحَرَكَةُ: - الصَّوْتُ: 8 - مِنْ خِلَالِ فَهْمِكَ الْقَصِيدَةَ، اسْتَنْتِجْ عَاطِفَةَ الشَّاعِرِ وَدَلِّلْ بِلَفْظَيْنِ عَلَى هَذِهِ الْعَاطِفَةِ. - الْعَاطِفَةُ: - اللَّفْظَانِ: 9 - أَيُّ التَّعْبِيرَيْنِ الْآتِيَيْنِ أَجْمَلُ؟ وَلِمَاذَا؟ (رَكَزُوا رُفَاتَكَ فِي الرِّمَالِ لِوَاءً)، (وَضَعُوا رُفَاتَكَ فِي الرِّمَالِ لِوَاءً). 10 - الْقَصِيدَةُ مِنَ الْعَصْرِ الْحَدِيثِ، فَهَلْ كَانَ الشَّاعِرُ مُوَفَّقًا فِي اسْتِعْمَالِهِ الرُّمْحَ بَدَلًا مِنَ الْبُنْدُقِيَّةِ وَالْمِدْفَعِ؟ عَلِّلْ إِجَابَتَكَ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ.
- Unit Two.
- جُرْحٌ يَصِيحُ عَلَى الْمَدَى وَضَحِيَّةٌ تَتَلَمَّسُ الْحُرِّيَّةَ الْحَمْرَاءَ.
- 6 - A wound crying out through time and a victim groping for red freedom.
- اذْكُرْ نَوْعَ الصُّورَةِ الْفَنِّيَّةِ الَّتِي تَحْتَهَا خَطٌّ فِي الْبَيْتِ السَّابِقِ، مُبَيِّنًا أَثَرَهَا فِي الْمَعْنَى:
- State the type of artistic imagery underlined in the previous verse, explaining its effect on the meaning:
…15 more translated lines, 16 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (19 verbs · 36 nouns)
- صَاحَ — to shout
- تَلَمَّسَ — to seek
- ذَكَرَ — to mention
- وَحْدَة — unit
- جُرْح — wound
- مَدَى — extent