Qatari Arabic Curriculum — Grade 8, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 86

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 8, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 86 — original page scan

Arabic text · النص

ج - مُضَادُّ كَلِمَةِ "تَلْفَحُ" فِي قَوْلِهِ: "وَكَثِيرًا مَا تَهُبُّ نَسَمَاتُ الصَّيْفِ الْقَادِمَةُ مِنَ الْبَحْرِ، فَتَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ الْهَادِئَةَ": تَشْعُلُ، تُخْرِقُ، تَخْرِقُ، تَبْرُدُ. 2- اسْتَخْدِمِ الْمُعْجَمَ الْمُنَاسِبَ فِي تَعَرُّفِ جِذْرِ وَمَعْنَى الْكَلِمَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَحْتَهُمَا خَطٌّ فِيمَا يَأْتِي، ثُمَّ ضَعْ كُلًّا مِنْهُمَا فِي جُمْلَةٍ مِنْ إِنْشَائِكَ: "تَشُقُّ السَّفِينَةُ عُبَابَ الْبَحْرِ قَبْلَ أَنْ تَصِلَ إِلَى الْهِيرِ وَعَلَى ظَهْرِهَا يَقْبَعُ الرِّجَالُ، يَحْلُمُونَ...". الْكَلِمَةُ، الْجِذْرُ، الْمَعْنَى، تَشُقُّ، يَقْبَعُ، الْجُمْلَةُ. إِضَاءَةٌ: الْحَقْلُ الدَّلَالِيُّ: هُوَ مَجْمُوعَةُ الْكَلِمَاتِ وَالتَّعْبِيرَاتِ الَّتِي تَدُورُ حَوْلَ مَعْنًى مُحَدَّدٍ، بِحَيْثُ تَدُلُّ كُلُّهَا عَلَيْهِ فِي سِيَاقِ النَّصِّ. وَلِلْحَقْلِ الدَّلَالِيِّ أَهَمِّيَّةٌ كَبِيرَةٌ؛ فَهُوَ الَّذِي يُسَاعِدُنَا فِي تَحْدِيدِ الصُّورَةِ الْبَيَانِيَّةِ وَدِرَاسَتِهَا، مِنْ أَجْلِ بَيَانِ قِيمَتِهَا فِي أَدَاءِ الْمَعْنَى. فَالْعَائِلَةُ حَقْلٌ دَلَالِيٌّ تُؤَكِّدُهُ مُفْرَدَاتٌ، مِثْلُ: الْأَبِ وَالْأُمِّ وَالْأَبْنَاءِ وَالْأَعْمَامِ وَالْأَخْوَالِ، وَبُيُوتِ الْأَعْمَامِ وَالْأَخْوَالِ... إِلَخْ. 3- وَضِّحْ مَعْنَى كَلِمَةِ "يَضْرِبُ" فِي السِّيَاقَاتِ الْمُخْتَلِفَةِ الْآتِيَةِ، مُسْتَعِينًا بِالْمُعْجَمِ: أ - لَا بُدَّ مِنْ أَنْ يَضْرِبَهُ عَلَى رَأْسِهِ. ب - الْأَبُ يَضْرِبُ الْأَمْثَالَ لِأَوْلَادِهِ لِلْفَائِدَةِ. ج - الصَّدِيقُ يَسْمَعُ رَأْيَ صَدِيقِهِ وَلَا يَضْرِبُ بِهِ عُرْضَ الْحَائِطِ. د - قَلْبِي يَضْرِبُ نَحْوَ الْكَعْبَةِ شَوْقًا. 4- اسْتَخْرِجْ مِنَ النَّصِّ كَلِمَاتٍ تَنْتَمِي إِلَى الْحَقْلِ الدَّلَالِيِّ لِلْبَحْرِ. 5- وَرَدَتْ فِي النَّصِّ كَلِمَاتٌ عَامِّيَّةٌ مَحَلِّيَّةٌ، هَاتِ مَا يُوَافِقُ مَعْنَى الْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ فِي اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ. أ - الْهَوْلُو: ب - النَّوَاخِذَةُ:

Line-by-line translation · المعاني

ج - مُضَادُّ كَلِمَةِ "تَلْفَحُ" فِي قَوْلِهِ: "وَكَثِيرًا مَا تَهُبُّ نَسَمَاتُ الصَّيْفِ الْقَادِمَةُ مِنَ الْبَحْرِ، فَتَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ الْهَادِئَةَ": تَشْعُلُ، تُخْرِقُ، تَخْرِقُ، تَبْرُدُ.
C - The antonym of the word "talfahu" (scorches/strikes) in the phrase: "Often, summer breezes coming from the sea blow, scorching their calm faces": to ignite, to pierce, to tear, to cool.
اسْتَخْدِمِ الْمُعْجَمَ الْمُنَاسِبَ فِي تَعَرُّفِ جِذْرِ وَمَعْنَى الْكَلِمَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَحْتَهُمَا خَطٌّ فِيمَا يَأْتِي، ثُمَّ ضَعْ كُلًّا مِنْهُمَا فِي جُمْلَةٍ مِنْ إِنْشَائِكَ: "تَشُقُّ السَّفِينَةُ عُبَابَ الْبَحْرِ قَبْلَ أَنْ تَصِلَ إِلَى الْهِيرِ وَعَلَى ظَهْرِهَا يَقْبَعُ الرِّجَالُ، يَحْلُمُونَ...".
2- Use an appropriate dictionary to identify the root and meaning of the two underlined words in the following, then place each of them in a sentence of your own composition: "The ship cuts through the waves of the sea before reaching the pearl diving site, and on its deck the men sit, dreaming...".
الْكَلِمَةُ، الْجِذْرُ، الْمَعْنَى، تَشُقُّ، يَقْبَعُ، الْجُمْلَةُ.
The word, the root, the meaning, 'tashuqqu' (cuts through), 'yaqba'u' (sits/remains), the sentence.

…12 more translated lines, 21 more verbs and 46 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (24 verbs · 49 nouns)