Qatari Arabic Curriculum — Grade 8, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 77
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
النَّشاطُ الأَوَّلُ. اقْرَأِ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ مُكَمِّلًا الْفَرَاغَاتِ بِأَدَوَاتِ الرَّبْطِ الْمُنَاسِبَةِ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ [الَّتِي - إِضَافَةً إِلَى - كَمَا - وَلَقَدْ]. نَجَحَ مَرْكَزُ سِدْرَةَ لِلطِّبِّ وَالْبُحُوثِ فِي أَنْ يَكُونَ مِنْ بَيْنِ أَرْقَى الْجِهَاتِ الصِّحِّيَّةِ الْمُتَخَصِّصَةِ عَلَى مُسْتَوَى الْعَالَمِ، فِي تَقْدِيمِ الرِّعَايَةِ الصِّحِّيَّةِ لِلنِّسَاءِ وَالْأَطْفَالِ. نَجَحَ فِي اسْتِقْطَابِ كَوَادِرَ طِبِّيَّةٍ تَتَمَتَّعُ بِأَعْلَى دَرَجَاتِ الْكَفَاءَةِ مِنْ قَطَرَ وَالْعَالَمِ لِتَقْدِيمِ أَفْضَلِ أَنْوَاعِ الرِّعَايَةِ الصِّحِّيَّةِ لِلْمَرْضَى، إِضَافَةً إِلَى ذَلِكَ يَسْعَى الْمَرْكَزُ مِنْ خِلَالِ الْبُحُوثِ الْعِلْمِيَّةِ إِلَى اكْتِشَافِ عِلَاجَاتٍ جَدِيدَةٍ وَتَعْزِيزِ مَفْهُومِ الطِّبِّ الشَّخْصِيِّ، كَمَا أَطْلَقَ الْمَرْكَزُ جُزْئِيًّا جِرَاحَاتِ النِّسَاءِ الرُّوبُوتِيَّةَ بِاسْتِخْدَامِ أَجْهِزَةِ رُوبُوتٍ، وَهِيَ الْخِدْمَةُ الَّتِي سَتَمْنَحُ الْأَطِبَّاءَ رُؤْيَةً وَتَصَوُّرًا أَفْضَلَ بِفَضْلِ الْكَامِيرَاتِ ثُلَاثِيَّةِ الْأَبْعَادِ وَالْبِئَةِ الْجِرَاحِيَّةِ الْمُمَيَّزَةِ. النَّشاطُ الثَّانِي: مَرْكَزُ سِدْرَةَ لِلطِّبِّ وَالْبُحُوثِ، هُوَ مَرْكَزٌ طِبِّيٌّ أَكَادِيمِيٌّ عَصْرِيٌّ حَدِيثٌ مُزَوَّدٌ بِأَحْدَثِ التَّجْهِيزَاتِ التِّقْنِيَّةِ، وَيَهْدِفُ إِلَى تَوْفِيرِ خِدْمَةِ رِعَايَةِ الْمَرْضَى بِجَوْدَةٍ عَالِيَةٍ وَبِمَعَايِيرَ عَالَمِيَّةٍ. اكْتُبْ مَقَالًا تُقَدِّمُ فِيهِ مَعْلُومَاتٍ عَنْ مَرْكَزِ سِدْرَةَ لِلطِّبِّ وَالْبُحُوثِ، مُبَيِّنًا أَهَمَّ مَا يَتَمَيَّزُ بِهِ مِنْ تَجْهِيزَاتٍ وَمُوَاصَفَاتٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- اقْرَأِ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ مُكَمِّلًا الْفَرَاغَاتِ بِأَدَوَاتِ الرَّبْطِ الْمُنَاسِبَةِ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ
- Read the following paragraph and fill in the blanks using the appropriate connectors from the list provided.
- نَجَحَ مَرْكَزُ سِدْرَةَ لِلطِّبِّ وَالْبُحُوثِ فِي أَنْ يَكُونَ مِنْ بَيْنِ أَرْقَى الْجِهَاتِ الصِّحِّيَّةِ الْمُتَخَصِّصَةِ عَلَى مُسْتَوَى الْعَالَمِ، فِي تَقْدِيمِ الرِّعَايَةِ الصِّحِّيَّةِ لِلنِّسَاءِ وَالْأَطْفَالِ.
- Sidra Medicine and Research Center has established itself as a world-class leader in specialized healthcare for women and children.
- نَجَحَ فِي اسْتِقْطَابِ كَوَادِرَ طِبِّيَّةٍ تَتَمَتَّعُ بِأَعْلَى دَرَجَاتِ الْكَفَاءَةِ مِنْ قَطَرَ وَالْعَالَمِ لِتَقْدِيمِ أَفْضَلِ أَنْوَاعِ الرِّعَايَةِ الصِّحِّيَّةِ لِلْمَرْضَى،
- The center has successfully recruited highly qualified medical professionals from both Qatar and abroad to ensure the highest standard of patient care.
…4 more translated lines, 8 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 43 nouns)
- قَرَأَ — to read
- نَجَحَ — to succeed
- كَانَ — to be
- نَشَاطٌ — activity
- فِقْرَةٌ — paragraph
- فَرَاغٌ — gap