Qatari Arabic Curriculum — Grade 8, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 23

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 8, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 23 — original page scan

Arabic text · النص

التَّشْبِيهُ: مِنْ دُرُوسِ الْبَلَاغَةِ. التَّشْبِيهُ وَالِاسْتِعَارَةُ. أُسْلُوبٌ يَدُلُّ عَلَى أَنَّ شَيْئًا أَوْ أَشْيَاءَ شَارَكَتْ غَيْرَهَا فِي صِفَةٍ أَوْ أَكْثَرَ بِأَدَاةٍ مَلْفُوظَةٍ أَوْ مَلْحُوظَةٍ. أَرْكَانُهُ: الْمُشَبَّهُ، أَدَاةُ التَّشْبِيهِ، الْمُشَبَّهُ بِهِ، وَجْهُ الشَّبَهِ. مِنْ أَدَوَاتِهِ (الْكَافُ، وَمِثْلُ، وَكَأَنَّ، وَيُشْبِهُ). وَمِنْ أَنْوَاعِ التَّشْبِيهِ: (التَّشْبِيهُ الْمُفْرَدُ)، وَهُوَ مَا كَانَ وَجْهُ الشَّبَهِ فِيهِ صِفَةً أَوْ صِفَاتٍ اشْتَرَكَتْ بَيْنَ شَيْئَيْنِ، مِثْلُ: الْمَاءُ مِثْلُ الْمِرْآةِ فِي الصَّفَاءِ. الْمُنْشِدُ كَأَنَّهُ الْبُلْبُلُ فِي عُذُوبَةِ صَوْتِهِ. وَمِنْ أَنْوَاعِ التَّشْبِيهِ الْمُفْرَدِ: (التَّشْبِيهُ التَّامُّ) وَهُوَ الَّذِي تَوَافَرَتْ فِيهِ أَرْكَانُ التَّشْبِيهِ الْأَرْبَعَةُ (الْمُشَبَّهُ وَالْمُشَبَّهُ بِهِ، وَأَدَاةُ التَّشْبِيهِ، وَوَجْهُ الشَّبَهِ) مِثَالُهُ: حَاتِمٌ كَالْبَحْرِ فِي الْعَطَاءِ. قَوْلُ أَبِي الْعَلَاءِ الْمَعَرِّيِّ: رُبَّ لَيْلٍ كَأَنَّهُ الصُّبْحُ فِي الْحُسْنِ وَإِنْ كَانَ أَسْوَدَ الطَّيْلَسَانِ.

Line-by-line translation · المعاني

التَّشْبِيهُ: مِنْ دُرُوسِ الْبَلَاغَةِ.
Simile: One of the lessons of rhetoric.
التَّشْبِيهُ وَالِاسْتِعَارَةُ.
Simile and Metaphor.
أُسْلُوبٌ يَدُلُّ عَلَى أَنَّ شَيْئًا أَوْ أَشْيَاءَ شَارَكَتْ غَيْرَهَا فِي صِفَةٍ أَوْ أَكْثَرَ بِأَدَاةٍ مَلْفُوظَةٍ أَوْ مَلْحُوظَةٍ.
It is a style that indicates that a thing or things have shared with others one or more qualities by means of an expressed or implied tool.

…6 more translated lines, 3 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (6 verbs · 33 nouns)