Qatari Arabic Curriculum — Grade 7, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 55

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 7, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 55 — original page scan

Arabic text · النص

التَّحَدُّثُ: أَهَمِّيَّةُ التَّبَرُّعِ بِالدَّمِ. دَعَتْ مُؤَسَّسَةُ حَمْدٍ الطِّبِّيَّةُ الْجُمْهُورَ إِلَى الْمُشَارَكَةِ فِي حَمْلَتِهَا السَّنَوِيَّةِ لِلتَّبَرُّعِ بِالدَّمِ الَّتِي تَتِمُّ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ الْمُبَارَكِ، وَذَلِكَ بُغْيَةَ الْمُسَاهَمَةِ فِي إِنْقَاذِ حَيَاةِ الْمَرْضَى. تَحَدَّثْ أَمَامَ زُمَلَائِكَ عَنْ أَهَمِّيَّةِ التَّبَرُّعِ بِالدَّمِ الَّذِي يُعَدُّ أَرْقَى أَنْوَاعِ الْإِحْسَانِ وَالرَّحْمَةِ، وَتَحُثُّهُمْ عَلَى الْمُشَارَكَةِ فِي حَمْلَةِ مُؤَسَّسَةِ حَمْدٍ الطِّبِّيَّةِ لِإِنْقَاذِ حَيَاةِ كَثِيرٍ مِنَ النَّاسِ، مُسْتَرْشِدًا بِمَا يَأْتِي: 1- اِسْتَعِنْ بِمَرْكَزِ مَصَادِرِ التَّعَلُّمِ وَشَبَكَةِ الْإِنْتَرْنِتِ لِتَجْمَعَ مَعْلُومَاتٍ عَنْ: أَهَمِّيَّةِ التَّبَرُّعِ بِالدَّمِ فِي إِنْقَاذِ أَرْوَاحٍ بَشَرِيَّةٍ. اِحْتِيَاجَاتِ الْمَشَافِي مِنْ مَخْزُونِ الدَّمِ لِمُعَالَجَةِ الْمَرْضَى. فَائِدَةِ التَّبَرُّعِ بِالدَّمِ لِلْمُتَبَرِّعِ صِحِّيًّا وَنَفْسِيًّا. الْآثَارِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ لِلتَّبَرُّعِ بِالدَّمِ. 2- نَظِّمْ أَفْكَارَكَ وَاخْتَرْ الْمَعْلُومَاتِ وَالْأَدِلَّةَ الَّتِي سَتَسْتَخْدِمُهَا فِي عَرْضِكَ. 3- ضَعْ مُخَطَّطًا لِعَرْضِكَ يَشْمَلُ مُقَدِّمَةً وَمَوْضُوعًا وَخَاتِمَةً. 4- رَاعِ فِي عَرْضِكَ الْإِرْشَادَاتِ الْآتِيَةِ: التَّحَدُّثَ بِالْفُصْحَى وَبِصَوْتٍ وَاضِحٍ مَسْمُوعٍ. اِسْتِخْدَامَ الْمُفْرَدَاتِ وَالْجُمَلِ الْمُنَاسِبَةِ لِلْمَوْضُوعِ. تَنْوِيعَ الْأَسَالِيبِ اللُّغَوِيَّةِ بِمَا يُنَاسِبُ الْأَفْكَارَ الْمَعْرُوضَةَ. تَوْظِيفَ تَعْبِيرَاتٍ مَجَازِيَّةٍ مُنَاسِبَةٍ لِاسْتِثَارَةِ خَيَالِ الْمُسْتَمِعِ. تَنْوِيعَ نَبْرَةِ الصَّوْتِ وَاسْتِخْدَامَ إِيمَاءَاتِ الْجَسَدِ لِتَعْزِيزِ التَّأْثِيرِ فِي زُمَلَائِكَ. الِاسْتِفَادَةَ مِنْ مُلَاحَظَاتِ مُعَلِّمِكَ وَزُمَلَائِكَ وَمِنْ صَحِيفَةِ تَقْيِيمِ التَّحَدُّثِ.

Line-by-line translation · المعاني

أَهَمِّيَّةُ التَّبَرُّعِ بِالدَّمِ.
The importance of blood donation.
دَعَتْ مُؤَسَّسَةُ حَمْدٍ الطِّبِّيَّةُ الْجُمْهُورَ إِلَى الْمُشَارَكَةِ فِي حَمْلَتِهَا السَّنَوِيَّةِ لِلتَّبَرُّعِ بِالدَّمِ الَّتِي تَتِمُّ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ الْمُبَارَكِ، وَذَلِكَ بُغْيَةَ الْمُسَاهَمَةِ فِي إِنْقَاذِ حَيَاةِ الْمَرْضَى.
Hamad Medical Corporation invited the public to participate in its annual blood donation campaign, which takes place during the blessed month of Ramadan, in order to contribute to saving the lives of patients.
تَحَدَّثْ أَمَامَ زُمَلَائِكَ عَنْ أَهَمِّيَّةِ التَّبَرُّعِ بِالدَّمِ الَّذِي يُعَدُّ أَرْقَى أَنْوَاعِ الْإِحْسَانِ وَالرَّحْمَةِ، وَتَحُثُّهُمْ عَلَى الْمُشَارَكَةِ فِي حَمْلَةِ مُؤَسَّسَةِ حَمْدٍ الطِّبِّيَّةِ لِإِنْقَاذِ حَيَاةِ كَثِيرٍ مِنَ النَّاسِ، مُسْتَرْشِدًا بِمَا يَأْتِي:
Speak before your colleagues about the importance of blood donation, which is considered the highest form of charity and mercy, and urge them to participate in the Hamad Medical Corporation campaign to save the lives of many people, guided by the following:

…14 more translated lines, 18 more verbs and 67 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (21 verbs · 70 nouns)