Qatari Arabic Curriculum — Grade 7, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 27

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 7, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 27 — original page scan

Arabic text · النص

الْفِعْلُ الصَّحِيحُ: هُوَ الْفِعْلُ الَّذِي تَخْلُو حُرُوفُهُ الْأَصْلِيَّةُ مِنْ أَحْرُفِ الْعِلَّةِ، مِثْلُ: (كَتَبَ، سَأَلَ، مَرَّ). الْفِعْلُ الْمُعْتَلُّ: هُوَ مَا كَانَ أَحَدُ حُرُوفِهِ الْأَصْلِيَّةِ حَرْفَ عِلَّةٍ، مِثْلُ: (قَضَى، قَالَ، وَعَدَ). أَحْرُفُ الْعِلَّةِ: هِيَ الْأَلِفُ وَالْوَاوُ وَالْيَاءُ. لِتَمْيِيزِ الْفِعْلِ الصَّحِيحِ مِنَ الْمُعْتَلِّ يُرَاعَى الْآتِي: رَدُّ الْفِعْلِ بِنَوْعَيْهِ (الْمُضَارِعُ أَوِ الْأَمْرُ) إِلَى الْمَاضِي، مِثَالٌ: الْفِعْلُ (يَعْلَمُ) مَاضِيهِ (عَلِمَ) فَهُوَ صَحِيحٌ. وَالْفِعْلُ (ادْنُ) مَاضِيهِ (دَنَا) فَهُوَ مُعْتَلٌّ. رَدُّ الْفِعْلِ الْمَاضِي إِلَى الْمُجَرَّدِ (الْأَصْلُ)، مِثْلُ الْفِعْلِ (اسْتَعْلَمَ) أَصْلُهُ (عَلِمَ) فَهُوَ صَحِيحٌ، وَالْفِعْلُ (ارْتَوَى) أَصْلُهُ (رَوِيَ) فَهُوَ مُعْتَلٌّ.

Line-by-line translation · المعاني

الْفِعْلُ الصَّحِيحُ: هُوَ الْفِعْلُ الَّذِي تَخْلُو حُرُوفُهُ الْأَصْلِيَّةُ مِنْ أَحْرُفِ الْعِلَّةِ، مِثْلُ: (كَتَبَ، سَأَلَ، مَرَّ).
The sound verb: a verb whose root letters contain no weak letters, such as kataba (wrote), sa'ala (asked), or marra (passed).
الْفِعْلُ الْمُعْتَلُّ: هُوَ مَا كَانَ أَحَدُ حُرُوفِهِ الْأَصْلِيَّةِ حَرْفَ عِلَّةٍ، مِثْلُ: (قَضَى، قَالَ، وَعَدَ).
The weak verb: a verb that contains at least one weak letter among its root letters, such as qada (judged), qala (said), or wa'ada (promised).
أَحْرُفُ الْعِلَّةِ: هِيَ الْأَلِفُ وَالْوَاوُ وَالْيَاءُ.
The weak letters are alif, waw, and ya.

…4 more translated lines, 11 more verbs and 16 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (14 verbs · 19 nouns)