Qatari Arabic Curriculum — Grade 7, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 161

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 7, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 161 — original page scan

Arabic text · النص

تَكَلَّمَ الْمُتَحَدِّثُ عَنْ ضَرُورَةِ سَدِّ مَنَافِذِ الْهُرُوبِ؛ لِضَمَانِ إِدَارَةِ الْوَقْتِ، فَمَاذَا يُقْصَدُ بِمَنَافِذِ الْهُرُوبِ حَسَبَ فَهْمِكَ النَّصَّ؟ مَا مَصِيرُ مَنْ لَمْ يُخَطِّطْ لِلنَّجَاحِ، كَمَا وَضَّحَ الْمُتَحَدِّثُ؟ وَهَلْ جَاءَ عَبْئًا قَوْلُ الْقَائِلِ: الْوَقْتُ كَالسَّيْفِ إِنْ لَمْ تَقْطَعْهُ قَطَعَكَ؟ غَيَّرَ الْمُتَحَدِّثُ نَبْرَةَ الصَّوْتِ فِي هَذِهِ الْعِبَارَةِ لِلدَّلَالَةِ عَلَى: التَّعْجِيزِ، التَّهْدِيدِ، السُّخْرِيَةِ، التَّأْكِيدِ. عَرَضَ الْمُتَحَدِّثُ فِي هَذَا النَّصِّ نَصَائِحَ عِدَّةً وَإِرْشَادَاتٍ لِاسْتِثْمَارِ الْوَقْتِ، اذْكُرِ اثْنَتَيْنِ مِنْهَا، وَبَيِّنْ أَهَمَّ نَصِيحَةٍ اسْتَفَدْتَهَا.

Line-by-line translation · المعاني

تَكَلَّمَ الْمُتَحَدِّثُ عَنْ ضَرُورَةِ سَدِّ مَنَافِذِ الْهُرُوبِ؛ لِضَمَانِ إِدَارَةِ الْوَقْتِ،
The speaker talked about the necessity of blocking escape routes to ensure time management.
فَمَاذَا يُقْصَدُ بِمَنَافِذِ الْهُرُوبِ حَسَبَ فَهْمِكَ النَّصَّ؟
What is meant by escape routes according to your understanding of the text?
مَا مَصِيرُ مَنْ لَمْ يُخَطِّطْ لِلنَّجَاحِ، كَمَا وَضَّحَ الْمُتَحَدِّثُ؟
What is the fate of those who do not plan for success, as the speaker clarified?

…4 more translated lines, 8 more verbs and 25 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (11 verbs · 28 nouns)