Qatari Arabic Curriculum — Grade 6, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 82
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الحَقْلُ الدَّلالِيُّ: هُوَ مَجْمُوعَةٌ مِنَ الكَلِمَاتِ تَرْتَبِطُ فِي دَلالَتِهَا وَمَعَانِيهَا بِلَفْظٍ عَامٍّ يَجْمَعُهَا. الوَحْدَةُ الرَّابِعَةُ: الدِّرَاسَةُ وَالتَّذَوُّقُ. أَوَّلًا: لُغَةُ النَّصِّ. 1- اقْرَأِ الفِقْرَةَ الآتِيَةَ، ثُمَّ أَجِبْ: حَدَثَ أَنْ سَافَرْتُ إِلَى الصِّينِ، وَبَعْدَ أَنْ وَصَلْتُ بِالطَّائِرَةِ، بَدَأْتُ رِحْلَةً أُخْرَى سَيْرًا عَلَى الأَقْدَامِ. كَانَتْ جِبَالُ الصِّينِ ضَخْمَةً وَكَبِيرَةً، شَاهِقَةً تُلامِسُ قِمَّةُ بَعْضِهَا السَّحَابَ، جَمِيلَةً تَكْسُوهَا الخُضْرَةُ، مَسْكُونَةً بِالبَشَرِ مَعَ بَعْضِ الحَيَوَانَاتِ. فَلَقَدْ عَرَفَ الصِّينِيُّونَ الزِّرَاعَةَ وَرَعْيَ الحَيَوَانَاتِ مُنْذُ قَدِيمِ الزَّمَانِ، هَذَا مَا أَخْبَرَنِي بِهِ بَعْضُ سُكَّانِ تِلْكَ المَنَاطِقِ الجَبَلِيَّةِ. هَاتِ مِنَ الفِقْرَةِ السَّابِقَةِ مَا يَأْتِي: أ- كَلِمَتَيْنِ مُتَرَادِفَتَيْنِ: ب- مُرَادِفَ كَلِمَةِ «مُرْتَفِعَةٍ»: ج- مُرَادِفَ كَلِمَةِ «تُغَطِّي»: د- مُضَادَّ كَلِمَةِ «مَهْجُورَةٍ»: 2- امْلَأِ الفَرَاغَاتِ بِمُفْرَدَاتٍ مِنَ النَّصِّ تَنْتَمِي إِلَى الحَقْلِ الدَّلالِيِّ الخَاصِّ بِكَلِمَةِ «السَّفَرِ»: الرِّحْلَةُ، السَّفَرُ.
Line-by-line translation · المعاني
- الحَقْلُ الدَّلالِيُّ: هُوَ مَجْمُوعَةٌ مِنَ الكَلِمَاتِ تَرْتَبِطُ فِي دَلالَتِهَا وَمَعَانِيهَا بِلَفْظٍ عَامٍّ يَجْمَعُهَا.
- The semantic field is a group of words connected in their significance and meanings by a general term that gathers them.
- اقْرَأِ الفِقْرَةَ الآتِيَةَ، ثُمَّ أَجِبْ:
- Read the following paragraph, then answer.
- حَدَثَ أَنْ سَافَرْتُ إِلَى الصِّينِ، وَبَعْدَ أَنْ وَصَلْتُ بِالطَّائِرَةِ، بَدَأْتُ رِحْلَةً أُخْرَى سَيْرًا عَلَى الأَقْدَامِ.
- It happened that I traveled to China, and after I arrived by plane, I began another journey on foot.
…4 more translated lines, 15 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (18 verbs · 43 nouns)
- ارْتَبَطَ — to be connected
- جَمَعَ — to gather
- قَرَأَ — to read
- حَقْل — field
- مَجْمُوعَة — group
- كَلِمَة — word