Qatari Arabic Curriculum — Grade 6, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 63
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
القصَّةُ: الوحدة الثالثة فَنَّ أَدَبِيُّ يَعْتَمِدُ سَردَ الأَحْداثِ والحِوَارَ ، وتَدورُ حَوْلَ شَخْصٍ أو أشخاص وأَزْمَةٍ تَتَطوَّرُ من بِدايةٍ إلى عُقْدَةٍ فَحَلّ. عَناصِرُها: 1 - الزَّمانُ والمكانُ: وهُما مُتَغَيِّرانِ بِتَغيُّرِ الأَحْداثِ. ثانيا: الفهم والتحليل -1- ما سَبَبُ غُرورِ الثَّلْج -2- لماذا قَلَّتْ مياه النهر؟ 3 - رَتَبِ الأَحْدَاثَ فِي ضَوْءِ فَهْمِكَ القصَّةَ مِن خِلالِ وَضع الرَّقْمِ المُناسِبِ أَمامَ كُلِ عِبارَةِ: ( ) النَّهْرُ يُساعِدُ الرَّبْوَةَ. ( ) التَّلْجُ يَرْفُضُ مُساعَدَةَ النَّهْر . ( ) التَّلْجُ يَرْفُضُ مُساعَدَةَ الرَّبْوَةِ. ( ) النَّهْرُ يَطْلُبُ مُساعَدَةَ التَّلْج. ( ) النَّهْرُ يُرَحّبُ بِقُدومِ الثَّلْجِ. 2 - الشَّخْصِيَّاتُ: وتَنقَسِمُ إلى ( 1 ) الرَّبْوَةُ تَطلُبُ مُساعَدَةَ التَّلْج. شَخْصِيَّاتٍ رئيسَةٍ وثانَوِيَّةٍ. 3 - الحَبْكَةُ: وهي الرَّبْطُ بينَ الأحداث، بحيثُ تَتَطوَّرُ حَتَّى تصِلَ إلى الذَّرْوَةِ ومِنها إِلى الحَلٌّ. -4- النّهايةُ: وتكونُ مُعْلَقةً يُقدَّمُ فيها الحَلُّ، أَو مَفْتوحَةً تُتْرَكُ للقارئ. 4- " الثَّلْجُ يُشْبِهُ النَّهْرَ ، ولا يُشْبِهُهُ في الوَقْتِ نَفْسِهِ ". فَسَرْهذه العِبارَةَ، مُسْتَدِ لَّا بِكَلِماتِ أو جُمَل من القِصَّةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- القصَّةُ: الوحدة الثالثة فَنَّ أَدَبِيُّ يَعْتَمِدُ سَردَ الأَحْداثِ والحِوَارَ ، وتَدورُ حَوْلَ شَخْصٍ أو أشخاص وأَزْمَةٍ تَتَطوَّرُ من بِدايةٍ إلى عُقْدَةٍ فَحَلّ.
- The Story: The third unit is a literary art form that relies on the narration of events and dialogue, and it revolves around a person or persons and a crisis that develops from a beginning to a complication, then a resolution.
- عَناصِرُها: 1 - الزَّمانُ والمكانُ: وهُما مُتَغَيِّرانِ بِتَغيُّرِ الأَحْداثِ.
- Its elements: 1 - Time and place: They are variables that change with the change of events.
- ثانيا: الفهم والتحليل -1- ما سَبَبُ غُرورِ الثَّلْج
- Second: Understanding and Analysis - 1 - What is the reason for the snow's arrogance?
…11 more translated lines, 13 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 36 nouns)
- اِعْتَمَدَ — to rely
- دَارَ — to revolve
- تَطَوَّرَ — to develop
- قِصَّة — story
- وَحْدَة — unit
- فَنّ — art