Qatari Arabic Curriculum — Grade 6, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 28

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 6, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 28 — original page scan

Arabic text · النص

الإِمْلَاءُ. الهَمْزَةُ المُتَوَسِّطَةُ. الوَحْدَةُ الأُولَى. اقْرَأ الفِقْرَةَ الآتِيَةَ قِرَاءَةً صَامِتَةً، وَتَأَمَّلِ الكَلِمَاتِ المُلوَّنَةَ: كُلُّ إِنْسَانٍ مَسْؤُولٌ عَنْ تَصَرُّفَاتِهِ، وَيَتَحَمَّلُ عَوَاقِبَ أَفْعَالِهِ، بِخَاصَّةٍ فِيمَا يَتَعَلَّقُ بِقِيَادَةِ المَرْكَبَاتِ؛ إِذْ يَجِبُ أَنْ نَسْأَلَ أَنْفُسَنَا بِاسْتِمْرَارٍ: هَلْ نَحْنُ مُلْتَزِمُونَ بِآدَابِ المُرُورِ؟ وَهَلْ نَحْتَرِمُ قَوَانِينَ السَّيْرِ؟ إِنَّ اهْتِمَامَنَا بِهَذِهِ الأَسْئِلَةِ يَدُلُّ عَلَى وَعْيِنَا وَحُسْنِ خُلُقِنَا. نَاقِشْ مَعَ فَرِيقِكَ شَكْلَ الهَمْزَةِ المُتَوَسِّطَةِ مِنْ خِلَالِ الجَدْوَلِ الآتِي: الكَلِمَةُ، الهَمْزَةُ المُتَوَسِّطَةُ، حَرَكَةُ الهَمْزَةِ، حَرَكَةُ الحَرْفِ الَّذِي يَسْبِقُ الهَمْزَةَ، الحَرَكَةُ الأَقْوَى. مَسْؤُولٌ، (س) السُّكُونُ، (و) الضَّمَّةُ، الضَّمَّةُ. نَسْأَلُ. الأَسْئِلَةُ. لَاحِظْ أَنَّ الهَمْزَةَ فِي الكَلِمَاتِ المُلَوَّنَةِ كُتِبَتْ عَلَى مَا يُنَاسِبُ الحَرَكَةَ الأَقْوَى. تَذَكَّرْ: عِنْدَ كِتَابَةِ الهَمْزَةِ المُتَوَسِّطَةِ، نَنْظُرُ إِلَى حَرَكَتِهَا وَحَرَكَةِ الحَرْفِ الَّذِي قَبْلَهَا، وَنَكْتُبُ الهَمْزَةَ عَلَى مَا يُنَاسِبُ أَقْوَى الحَرَكَتَيْنِ. هُنَاكَ ثَلَاثُ حَرَكَاتٍ فِي اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ، أَقْوَاهَا الكَسْرَةُ، ثُمَّ الضَّمَّةُ، ثُمَّ الفَتْحَةُ. حَرَكَةُ الكَسْرَةِ يُنَاسِبُهَا (ئـ)، وَالضَّمَّةُ يُنَاسِبُهَا (ؤ)، وَالفَتْحَةُ يُنَاسِبُهَا (أ).

Line-by-line translation · المعاني

اقْرَأ الفِقْرَةَ الآتِيَةَ قِرَاءَةً صَامِتَةً، وَتَأَمَّلِ الكَلِمَاتِ المُلوَّنَةَ:
Read the following paragraph silently and examine the colored words.
كُلُّ إِنْسَانٍ مَسْؤُولٌ عَنْ تَصَرُّفَاتِهِ، وَيَتَحَمَّلُ عَوَاقِبَ أَفْعَالِهِ،
Everyone is responsible for their own behavior and must bear the consequences of their actions.
بِخَاصَّةٍ فِيمَا يَتَعَلَّقُ بِقِيَادَةِ المَرْكَبَاتِ؛
This is especially true when it comes to driving vehicles.

…8 more translated lines, 12 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 36 nouns)