Qatari Arabic Curriculum — Grade 6, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 113
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مَكَارِمُ الْأَخْلَاقِ. الْخِلَالُ: الْأَخْلَاقُ. أَوْبَةٌ: عَوْدَةٌ. خَلِيقَةٌ: طَبِيعَةٌ أَوْ خُلُقٌ. تَدَّخِرْهُ: تَحْتَفِظُ بِهِ. الْإِمْلَاقُ: الْفَقْرُ. اسْتَمِعْ لِلْأَبْيَاتِ الْآتِيَةِ الَّتِي سَيُلْقِيهَا عَلَيْكَ الْمُعَلِّمُ، وَانْتَبِهْ لِطَرِيقَةِ الْإِلْقَاءِ وَدَوْرِهَا فِي إِبْرَازِ الْمَعْنَى، ثُمَّ نَفِّذِ التَّالِيَ: يَقُولُ الشَّاعِرُ حَافِظُ إِبْرَاهِيمَ: إِنِّي لَتُطْرِبُنِي الْخِلَالُ كَرِيمَةً طَرَبَ الْغَرِيبِ بِأَوْبَةٍ وَتَلَاقِ. فَإِذَا رُزِقْتَ خَلِيقَةً مَحْمُودَةً فَقَدِ اصْطَفَاكَ مُقَسِّمُ الْأَرْزَاقِ. وَالنَّاسُ هَذَا حَظُّهُ مَالٌ وَذَا عِلْمٌ وَذَاكَ مَكَارِمُ الْأَخْلَاقِ. وَالْمَالُ إِنْ لَمْ تَدَّخِرْهُ مُحَصَّنًا بِالْعِلْمِ كَانَ نِهَايَةَ الْإِمْلَاقِ. تَعَاوَنْ مَعَ زُمَلَائِكَ فِي تَعَرُّفِ الْمَعَانِي الْعَامَّةِ لِلْأَبْيَاتِ وَمَا تَتَضَمَّنُهُ مِنْ أَفْكَارٍ، ثُمَّ قُمْ بِإِلْقَاءِ الْأَبْيَاتِ عَلَى زُمَلَائِكَ بِلُغَةٍ فَصِيحَةٍ، مُتَمَثِّلًا الْمَعَانِيَ الَّتِي تَضَمَّنَهَا. تَحَدَّثْ إِلَى زُمَلَائِكَ عَنْ أَهَمِّيَّةِ الْأَخْلَاقِ وَالْعَلَاقَاتِ الطَّيِّبَةِ بَيْنَ النَّاسِ، وَأَثَرِ ذَلِكَ فِي حَيَاةِ الْفَرْدِ وَالْمُجْتَمَعِ. اسْتَفِدْ مِنَ الْإِرْشَادَاتِ الْآتِيَةِ: رَاعِ لُغَةَ الْجَسَدِ وَالتَّلْوِينَ الصَّوْتِيَّ عِنْدَ الْإِلْقَاءِ؛ لِتُؤَثِّرَ فِي الْمُسْتَمِعِينَ. احْرِصْ عَلَى اخْتِيَارِ الْكَلِمَاتِ الْمُنَاسِبَةِ الْمُعَبِّرَةِ عَنِ الْمَعَانِي الْمَطْلُوبَةِ. وَزِّعْ نَظَرَكَ عَلَى الْمُسْتَمِعِينَ؛ لِتَتَأَكَّدَ مِنْ اسْتِمَاعِهِمْ وَمُتَابَعَتِهِمْ إِيَّاكَ.
Line-by-line translation · المعاني
- مَكَارِمُ الْأَخْلَاقِ.
- Noble morals.
- الْخِلَالُ: الْأَخْلَاقُ.
- Al-khilal: morals.
- أَوْبَةٌ: عَوْدَةٌ.
- Awbah: return.
…14 more translated lines, 25 more verbs and 46 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (28 verbs · 49 nouns)
- اِسْتَمَعَ — to listen
- أَلْقَى — to deliver
- انْتَبَهَ — to pay attention
- مَكْرُمَةٌ — virtue
- خُلُقٌ — morality
- خِلَالٌ — traits