Qatari Arabic Curriculum — Grade 5, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 75
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
اقْرَأِ الأَبْيَاتِ الآتِيَةَ مِنَ الْقَصِيدَةِ، ثُمَّ اسْتَخْرِجْ مِنْهَا مَا يَلِيهَا: فَقَالَ: صَدَقْتِ وَإِنِّي الْمَلُومُ فَلَمْ أَصْغَ حَقًّا لِأُمٍّ حَنُونٍ. وَقَدْ خِلْتُ نَفْسِي أَمِيرَ الطُّيُورِ أَجُوبُ السُّهُولَ وَأَطْوِي الْحُزُونَ. جَهِلْتُ مَكَانِي وَأَغْفَلْتُ قَدْرِي دَعَانِي غُرُورِي لِفِعْلٍ مَشِينٍ. أ- كَلِمَةً بِمَعْنَى (أَسْتَمِعُ): ب- مُرَادِفَ كَلِمَةِ (أَتَجَوَّلُ): ج- فِعْلًا بِمَعْنَى (أَهْمَلْتُ وَتَنَاسَيْتُ): اكْتُبْ أَمَامَ كُلِّ عِبَارَةٍ مِمَّا يَلِي الْكَلِمَةَ الَّتِي تُعَبِّرُ عَنْهَا مِمَّا يَأْتِي: مَسْرُورٌ مُرْتَاحُ الْبَالِ (حَنُونٌ، مَشِينٌ، مَلُومٌ، قَرِيرٌ). مُخْطِئٌ مُسْتَحِقٌّ لِلَّوْمِ وَالْعِتَابِ. رَحِيمٌ وَعَطُوفٌ، رَقِيقُ الْقَلْبِ: صَنِّفِ الْكَلِمَاتِ الآتِيَةَ مِنْ حَيْثُ عَلَاقَتَيِ التَّرَادُفِ وَالتَّضَادِّ: (تَنُوحُ / تَبْكِي) (سَعِيدٌ / حَزِينٌ) (جَهِلْتُ / أَغْفَلْتُ) (خَلَّفَتْهُ / عَادَتْ إِلَيْهِ). عَلَاقَةُ التَّرَادُفِ. عَلَاقَةُ التَّضَادِّ.
Line-by-line translation · المعاني
- اقْرَأِ الأَبْيَاتِ الآتِيَةَ مِنَ الْقَصِيدَةِ، ثُمَّ اسْتَخْرِجْ مِنْهَا مَا يَلِيهَا:
- Read the following lines from the poem and extract the requested information:
- فَقَالَ: صَدَقْتِ وَإِنِّي الْمَلُومُ فَلَمْ أَصْغَ حَقًّا لِأُمٍّ حَنُونٍ.
- He replied, "You are right. I am the one to blame, for I failed to truly listen to a loving mother."
- وَقَدْ خِلْتُ نَفْسِي أَمِيرَ الطُّيُورِ أَجُوبُ السُّهُولَ وَأَطْوِي الْحُزُونَ.
- I imagined myself prince of the birds, roaming the plains and crossing rugged hills.
…12 more translated lines, 21 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (24 verbs · 38 nouns)
- قَرَأَ — to read
- اسْتَخْرَجَ — to extract
- وَلِيَ — to follow
- بَيْتٌ — verse
- قَصِيدَةٌ — poem
- مَلُومٌ — blameworthy person