Qatari Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 96

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 96 — original page scan

Arabic text · النص

مِنْ أَدَواتِ الرَّبْطِ الَّتِي تُفيدُ التَّتابُعَ: فِي بِدايَةِ الْأَمْرِ، وَفِي أَثْناءِ ذلِكَ، وَبَعْدَ أَنْ، وَفِي النِّهايَةِ، وَأَخِيرًا، وَكَذلِكَ. 5- يَنْقَسِمُ مَوْضُوعُ الْجَمَلِ وَحِيدُ السَّنامِ إِلَى جُزْأَيْنِ، الْأَوَّلُ: فِقْراتٌ مُتَتَابِعَةٌ، وَالثَّانِي: بِطاقَةٌ تَعْرِيفِيَّةٌ. اكْتُبْ رَقْمَ (1) أَمامَ الْمَعْلُومَةِ الَّتِي وَرَدَتْ فِي الْجُزْءِ الْأَوَّلِ، وَرَقْمَ (2) أَمامَ الْمَعْلُومَةِ الَّتِي وَرَدَتْ فِي الْجُزْءِ الثَّانِي فِيمَا يَأْتِي: أ- خُفُّ الْجَمَلِ يُساعِدُهُ عَلَى عَدَمِ الْغَوْصِ فِي الرِّمالِ. ب- يَصِلُ وَزْنُ الْجَمَلِ إِلَى 700 كغ. ج- تَضَعُ النَّاقَةُ فِي كُلِّ حَمْلٍ صَغِيرًا واحِدًا. د- الْجَمَلُ قادِرٌ عَلَى شُرْبِ 100 لِتْرٍ مِنَ الْماءِ فِي بِضْعِ دَقائِقَ. هـ- الْجَمَلُ حَيَوانٌ اجْتِماعِيٌّ، يَعِيشُ فِي قَطِيعٍ. 6- قارِنْ بَيْنَ جُزْأَيِ النَّصِّ كَما هُوَ مُوَضَّحٌ فِي الْجَدْوَلِ الْآتِي: الْجُزْءُ الْأَوَّلُ: سُهُولَةُ الْوُصُولِ إِلَى الْمَعْلُومَةِ، تَوْظِيفُ أَدَواتِ الرَّبْطِ بَيْنَ الْجُمَلِ، اسْتِخْدامُ الرُّسُومِ وَالصُّوَرِ، التَّعْبِيرُ وَالْمُشارَكَةُ. الْجُزْءُ الثَّانِي: لِلْجِمالِ قِيمَةٌ تُراثِيَّةٌ فِي دَوْلَةِ قَطَرَ؛ لِذلِكَ تُقامُ الْعَدِيدُ مِنَ الْفَعالِيَّاتِ الْمُرْتَبِطَةِ بِها. عُدْ إِلَى الْمَوْقِعِ الْإِلِكْتُرُونِيِّ لِلَّجْنَةِ الْمُنَظَّمَةِ لِسِباقِ الْهِجْنِ، وَاجْمَعْ مَعْلُوماتٍ عَنْ إِحْدَى هذِهِ الْفَعالِيَّاتِ، ثُمَّ اعْرِضْها عَلَى زُمَلائِكَ بِلُغَةٍ سَلِيمَةٍ.

Line-by-line translation · المعاني

مِنْ أَدَواتِ الرَّبْطِ الَّتِي تُفيدُ التَّتابُعَ: فِي بِدايَةِ الْأَمْرِ، وَفِي أَثْناءِ ذلِكَ، وَبَعْدَ أَنْ، وَفِي النِّهايَةِ، وَأَخِيرًا، وَكَذلِكَ.
Among the linking tools that indicate sequence are: at the beginning, during that, after, in the end, finally, and likewise.
يَنْقَسِمُ مَوْضُوعُ الْجَمَلِ وَحِيدُ السَّنامِ إِلَى جُزْأَيْنِ، الْأَوَّلُ: فِقْراتٌ مُتَتَابِعَةٌ، وَالثَّانِي: بِطاقَةٌ تَعْرِيفِيَّةٌ.
5- The topic of the dromedary camel is divided into two parts: the first is sequential paragraphs, and the second is an information card.
اكْتُبْ رَقْمَ (1) أَمامَ الْمَعْلُومَةِ الَّتِي وَرَدَتْ فِي الْجُزْءِ الْأَوَّلِ، وَرَقْمَ (2) أَمامَ الْمَعْلُومَةِ الَّتِي وَرَدَتْ فِي الْجُزْءِ الثَّانِي فِيمَا يَأْتِي:
Write the number (1) in front of the information that appeared in the first part, and the number (2) in front of the information that appeared in the second part in the following:

…9 more translated lines, 15 more verbs and 52 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 55 nouns)