Qatari Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 83

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 83 — original page scan

Arabic text · النص

الوِحْدَةُ الرَّابِعَةُ، الكَلِمَةُ وَالجُمْلَةُ، الجُمْلَةُ الاسْمِيَّةُ. اقْرَأ الفِقْرَةَ الآتِيَةَ، ثُمَّ أَجِبْ عَمَّا يَلِيهَا: عَادَ سَالِمٌ مِنْ رِحْلَةِ العُمْرَةِ، فَطَلَبَتْ مِنْهُ المُعَلِّمَةُ أَنْ يَصِفَ لِزُمَلَائِهِ الحَرَمَ المَكِّيَّ، فَقَالَ: الحَرَمُ أَطْهَرُ بِقَاعِ الأَرْضِ فَفِيهِ الكَعْبَةُ المُشَرَّفَةُ، وَالصَّلَاةُ مُضَاعَفَةٌ فِيهِ، وَالنَّاسُ سُعَدَاءُ بِضِيَافَةِ الرَّحْمَنِ. مَا الَّذِي يُمْكِنُكَ أَنْ تُضِيفَهُ إِلَى كَلَامِ سَالِمٍ؟ لَاحِظْ وَاسْتَنْتِجْ: الجُمَلُ المُلَوَّنَةُ فِي الفِقْرَةِ السَّابِقَةِ بَدَأَتْ بِـ (اسْمٍ، فِعْلٍ، حَرْفٍ). لِذَلِكَ نُطْلِقُ عَلَى كُلٍّ مِنْهَا جُمْلَةً (فِعْلِيَّةً، اسْمِيَّةً). هَلْ أَفَادَتِ الكَلِمَاتُ الأُولَى فِي الجُمَلِ المُلَوَّنَةِ شَيْئًا بِمُفْرَدِهَا؟ لِمَاذَا؟ مَا العَلَامَةُ الإِعْرَابِيَّةُ عَلَى الكَلِمَاتِ الأُولَى وَالثَّانِيَةِ فِي الجُمَلِ المُلَوَّنَةِ؟ نَسْتَنْتِجُ مِمَّا سَبَقَ أَنَّ الجُمَلَ المُلَوَّنَةَ جَمِيعَهَا بَدَأَتْ بِاسْمٍ؛ لِذَا فَهِيَ جُمَلٌ اسْمِيَّةٌ، كَمَا أَنَّهَا تَتَكَوَّنُ مِنْ كَلِمَتَيْنِ، الأُولَى: اسْمٌ بَدَأْنَا بِهِ الجُمْلَةَ؛ لِذَلِكَ يُسَمَّى مُبْتَدَأً، وَالثَّانِيَةُ: اسْمٌ أَتَمَّ مَعَ المُبْتَدَأِ مَعْنًى مُفِيدًا؛ لِذَا يُسَمَّى خَبَرًا، كَمَا نُلَاحِظُ أَنَّ كُلًّا مِنَ المُبْتَدَأِ وَالخَبَرِ قَدْ جَاءَا مَرْفُوعَيْنِ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِمَا الضَّمَّةُ. القَاعِدَةُ: الجُمْلَةُ الاسْمِيَّةُ هِيَ الجُمْلَةُ الَّتِي تَبْدَأُ بِاسْمٍ، وَتَتَكَوَّنُ مِنْ مُبْتَدَأٍ وَخَبَرٍ. المُبْتَدَأُ: هُوَ اسْمٌ مَرْفُوعٌ، يَقَعُ فِي أَوَّلِ الجُمْلَةِ الاسْمِيَّةِ. الخَبَرُ: هُوَ اسْمٌ مَرْفُوعٌ، تَتِمُّ بِهِ مَعَ المُبْتَدَأِ جُمْلَةٌ مُفِيدَةٌ.

Line-by-line translation · المعاني

الوِحْدَةُ الرَّابِعَةُ، الكَلِمَةُ وَالجُمْلَةُ، الجُمْلَةُ الاسْمِيَّةُ.
Unit Four, The Word and the Sentence, The Nominal Sentence.
اقْرَأ الفِقْرَةَ الآتِيَةَ، ثُمَّ أَجِبْ عَمَّا يَلِيهَا:
Read the following paragraph, then answer what follows it:
عَادَ سَالِمٌ مِنْ رِحْلَةِ العُمْرَةِ، فَطَلَبَتْ مِنْهُ المُعَلِّمَةُ أَنْ يَصِفَ لِزُمَلَائِهِ الحَرَمَ المَكِّيَّ، فَقَالَ: الحَرَمُ أَطْهَرُ بِقَاعِ الأَرْضِ فَفِيهِ الكَعْبَةُ المُشَرَّفَةُ، وَالصَّلَاةُ مُضَاعَفَةٌ فِيهِ، وَالنَّاسُ سُعَدَاءُ بِضِيَافَةِ الرَّحْمَنِ.
Salim returned from his Umrah trip, and the teacher asked him to describe the Meccan Sanctuary to his classmates, so he said: The Sanctuary is the purest place on earth, for in it is the Honored Kaaba, prayer is multiplied in it, and people are happy with the hospitality of the Most Merciful.

…11 more translated lines, 15 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 44 nouns)