Qatari Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 68

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 68 — original page scan

Arabic text · النص

الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ. الْإِمْلَاءُ. الْأَلِفُ الْمَلْفُوظَةُ غَيْرُ الْمَكْتُوبَةِ. الرَّحْمَنُ. اقْرَأِ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ ثُمَّ أَجِبْ عَمَّا يَلِيهَا: «سَمِعْتُ عَنِ الشَّاعِرِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ شُكْرِي فِي بَرْنَامَجٍ إِذَاعِيٍّ، فَأَرَدْتُ مَعْرِفَةَ حَيَاتِهِ وَكَتَبْتُ كَلِمَةَ الرَّحْمَانِ هَكَذَا؛ لِأَبْحَثَ فِي الْمَكْتَبَةِ، لَكِنَّ أَخِي صَالِحًا أَوْقَفَنِي، وَصَاحَ قَائِلًا: هَذَا خَطَأٌ؛ فَقَدْ عَلَّمَنِي أُسْتَاذِي أَنْ أَكْتُبَهَا هَكَذَا (الرَّحْمَنُ).. ذَلِكَ هُوَ الصَّوَابُ.. فَشَكَرْتُهُ وَدَعَوْتُ لَهُ، ثُمَّ تَابَعْتُ قِرَاءَةَ سِيرَةِ الشَّاعِرِ وَبَعْضِ أَشْعَارِهِ». لِمَاذَا أَوْقَفَ صَالِحٌ أَخَاهُ؟ أَيْنَ نَبْحَثُ عَنِ الْمَعْلُومَاتِ الَّتِي نُرِيدُ الْحُصُولَ عَلَيْهَا؟ لَاحِظْ وَاسْتَنْتِجْ. مَا عَدَدُ حُرُوفِ الْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةِ بِاللَّوْنِ الْأَحْمَرِ؟ هَلْ هُنَاكَ أَحْرُفٌ نُطِقَتْ وَلَمْ تُكْتَبْ؟ اذْكُرْهَا إِنْ وُجِدَتْ. نُلَاحِظُ فِي الْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةِ بِاللَّوْنِ الْأَحْمَرِ (هَكَذَا - لَكِنَّ - هَذَا - الرَّحْمَنُ - ذَلِكَ) أَنَّ حُرُوفَهَا الْمَكْتُوبَةَ أَقَلُّ مِنْ حُرُوفِهَا الْمَنْطُوقَةِ؛ فَكَلِمَةُ (هَكَذَا) كُتِبَتْ بِأَرْبَعَةِ أَحْرُفٍ فَقَطْ فِي حِينٍ أَنَّنَا نَنْطِقُهَا بِخَمْسَةِ أَحْرُفٍ، وَكَلِمَةُ (هَذَا) كُتِبَتْ بِثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ بَيْنَمَا نَنْطِقُهَا بِأَرْبَعَةِ أَحْرُفٍ؛ إِذْ لَمْ تُكْتَبِ الْأَلِفُ بَعْدَ الْهَاءِ فِي هَاتَيْنِ الْكَلِمَتَيْنِ، وَكَذَلِكَ كَلِمَةُ (الرَّحْمَنُ) لَمْ تُكْتَبِ الْأَلِفُ بَعْدَ حَرْفِ الْمِيمِ، وَكَلِمَةُ (ذَلِكَ) لَمْ تُكْتَبِ الْأَلِفُ بَعْدَ حَرْفِ الدَّالِ عَلَى الرَّغْمِ مِنْ نُطْقِهَا فِي كُلِّ هَذِهِ الْكَلِمَاتِ. الْقَاعِدَةُ. تُحْذَفُ الْأَلِفُ فِي بَعْضِ الْكَلِمَاتِ كِتَابَةً لَا نُطْقًا؛ مِثْلَ: «اللَّهُ - إِلَهٌ - الرَّحْمَنُ - لَكِنَّ - ذَلِكَ». تُحْذَفُ الْأَلِفُ مِنْ هَاءِ التَّنْبِيهِ الدَّاخِلَةِ عَلَى أَسْمَاءِ الْإِشَارَةِ الْآتِيَةِ: «هَذَا - هَذِهِ - هَذَانِ - هَؤُلَاءِ»، وَلَا تُحْذَفُ مِنِ اسْمِ الْإِشَارَةِ «هَاتَانِ - هَاتَيْنِ».

Line-by-line translation · المعاني

الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ.
Unit Three.
الْإِمْلَاءُ.
Spelling.
الْأَلِفُ الْمَلْفُوظَةُ غَيْرُ الْمَكْتُوبَةِ.
The Pronounced but Unwritten Alif.

…13 more translated lines, 16 more verbs and 31 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (19 verbs · 34 nouns)