Qatari Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 101

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 101 — original page scan

Arabic text · النص

الماءُ سِرُّ الحياة "الماءُ أساسُ بِدْءِ الحَياةِ على الأرض وأساس وجودِها واسْتِمْرارِها، ومِنْ دونِه تَتَوَقَّفُ الحَياةُ، وهُوَ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ العَظيمَةِ عَلَى عِبَادِهِ ومَخْلُوقاتِه". اكْتُبْ نَصَّا عَنْ فوائدِ الماءِ للإنسان والكائناتِ الحيَّةِ، وضَرورَةِ المُحافَظَةِ عَلى هذه النّعْمَةِ، مُسْتَفيدًا ممّا يأتي. التَّخْطيطُ لِلْكِتابَةِ: - بِالاسْتِعَانَةِ بِشَبَكَةِ الإِنْتَرْنِت ومَرْكَزِ مَصادِرِ التَّعَلُّمِ، اجْمَعْ مَعْلُومَاتٍ عَن فَوائدِ الماءِ وأهميَّتِهِ في الحياة. - تَنَاقَش مَعَ زملائكَ في المجموعَةِ حَولَ سُبُل الحفاظ على هذه النِّعْمَةِ. تعليماتُ الكِتابَةِ - ابْدَأْ بِمُقَدِّمَةٍ تُمَهِّدُ بِها لِلْمَوْضِوعِ - اسْتَعرِضْ مِنْ خلال موضوعِكَ فَوائد الماء وأهميته. - تَنَاوَلُ في موضوعِكَ ضَرورَةَ الحِفاظِ على نِعْمَةِ الماءِ وحِمَايَتِهِ مِن الهَدْرِ والإشراف. - اخْتِمْ مَوْضُوعَكَ بِخَاتِمَةٍ تُلَخِّصُ فِيهَا أَهَمَّ مَا جَاءَ فِيهِ. - وَظُفْ عَلاماتِ التَّرْقِيمِ وَأَدَواتِ الرَّبْطِ في أَمَاكِنِها المُنَاسِبَةِ. - راجِعُ ما كَتَبْتَ، واحْرِصْ عَلى خُلُوِّ مَوْضوعِكَ مِن الأَخْطَاءِ الإِمْلائِيَّةِ والنَّحْوِيَّةِ. - يُمْكِنُكَ الاسْتِفادَةُ مِمَّا يَأْتِي فِي كِتابَةِ مَوْضوعِكَ: - المقال المنشور في جَرِيدَةِ الشَّرْقِ القَطَرِيَّةِ بِتاريخ الخميس 13-07-2017 بعنوان: المياه العَذْبَةُ دِرْعُ الحَياةِ وَالصِّحَّةِ. والآنَ، اكْتُبْ مَوْضُوعَكَ فِي كُرَّاسَتِكَ.

Line-by-line translation · المعاني

الماءُ سِرُّ الحياة
Water is the secret of life.
"الماءُ أساسُ بِدْءِ الحَياةِ على الأرض وأساس وجودِها واسْتِمْرارِها، ومِنْ دونِه تَتَوَقَّفُ الحَياةُ، وهُوَ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ العَظيمَةِ عَلَى عِبَادِهِ ومَخْلُوقاتِه".
Water is the foundation of life on Earth, essential for its existence and endurance. Without it, life ceases; it is one of God’s great blessings to all living things.
اكْتُبْ نَصَّا عَنْ فوائدِ الماءِ للإنسان والكائناتِ الحيَّةِ، وضَرورَةِ المُحافَظَةِ عَلى هذه النّعْمَةِ، مُسْتَفيدًا ممّا يأتي.
Write a piece on the benefits of water for humans and other living beings, and why we must preserve this gift, using the following points as a guide.

…13 more translated lines, 18 more verbs and 58 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (21 verbs · 61 nouns)