Qatari Arabic Curriculum — Grade 2, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 33
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَقْرَأُ، وَأَضَعُ عَلامَةَ أَمَامَ الْعِبارَةِ الصَّحِيحَةِ، وَعَلامَةَ أَمَامَ الْعِبارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ: 1- سَمِعَتْ سَلْمى نِدَاءَ أُمِّهَا، وَهِيَ تَلْعَبُ. 2- لَبَّتْ سَلْمَى نِدَاءَ أُمِّهَا، وَتَرَكَتِ اللَّعِبَ. 3- قَدَّمَتْ هُدى نَصِيحَةً لِسَلْمَى لِتُطِيعَ وَالِدَتَهَا. 4- اعْتَذَرَتْ سَلْمى لأُمِّهَا، وَوَعَدَتْ بِطَاعَتِهَا. 5- قَدَّمَتْ سَلْمى لِصَدِيقَتِهَا هُدى حَلْوَى اللُّقَيْمَاتِ. أَقْرَأُ، وَأَصِلُ كُلَّ مَوْقِفٍ بِالْعِبَارَةِ الْمُنَاسِبَةِ لَهُ: زُرْتُ صَدِيقِي الْمَرِيضَ. أَعْتَذِرُ، آسِفٌ. أَخْطَأْتُ فِي حَقِّ صَدِيقِي. أَشْكُرُكَ. سَاعَدَنِي صَدِيقِي. فَازَ صَدِيقِي فِي الْمُسَابَقَةِ. مُبَارَكٌ. شَفَاكَ اللَّهُ وَعَافَاكَ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَقْرَأُ، وَأَضَعُ عَلامَةَ أَمَامَ الْعِبارَةِ الصَّحِيحَةِ، وَعَلامَةَ أَمَامَ الْعِبارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ:
- I read, and I place a mark in front of the correct phrase, and a mark in front of the incorrect phrase.
- سَمِعَتْ سَلْمى نِدَاءَ أُمِّهَا، وَهِيَ تَلْعَبُ.
- Salma heard her mother's call while she was playing.
- لَبَّتْ سَلْمَى نِدَاءَ أُمِّهَا، وَتَرَكَتِ اللَّعِبَ.
- Salma responded to her mother's call and stopped playing.
…12 more translated lines, 15 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (18 verbs · 21 nouns)
- قَرَأَ — to read
- وَضَعَ — to place
- سَمِعَ — to hear
- عَلَامَةٌ — mark
- عِبَارَةٌ — phrase
- صَحِيحٌ — correct