Qatari Arabic Curriculum — Grade 2, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 11
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَسْتَمِعُ، وَأُجِيبُ عَنِ الأَسْئِلَةِ شَفَوِيًّا : -1- كَيْفَ بَدَأَتِ الْحِكَايَةُ؟ -2- مَاذَا كَانَتِ الدَّجَاجَةُ تَفْعَلُ أَمَامَ جُحْرِ الْفَأْرِ؟ -3- مَا حَقُّ الْعَنْكَبُوتِ عَلَى الْجِيرَانِ؟ -4- مَا رَأْيُكَ فِي مَوْقِفِ الْبَطَّةِ؟ -5- بِمَاذَا وَعَدَ الْفَأْرُ جِيرَانَهُ؟ -6- مَا أَكْثَرُ شَخْصِيَّةٍ أَعْجَبَتْكَ فِي الْقِصَّةِ؟ لِمَاذَا؟ -7- مَا رَأْيُ حَمَدَ فِي الْحِكَايَةِ؟ -8- مَاذَا اسْتَفَدْتَ مِنَ الْحِكَايَةِ؟ أَتَحَدَّثُ، وَأُجِيبُ عَنِ الأَسْئِلَةِ شَفَوِيًّا : 1- مَنْ هُوَ الْجَارُ بِرَأْيِكَ؟ -2- مَا هِيَ حُقُوقُ الْجَارِ عَلَيْنَا؟ -3- مَتَى تَزُورُ جَارَكَ؟ -4- هَلْ تَتَعَاوَنُ مَعَ جِيرَانِكَ فِي الْحَيِّ؟ كَيْفَ؟ -5- اذْكُرْ أَسْمَاءَ بَعْضِ جِيرَانِكَ. -6- أُعِيدُ سَرْدَ أَحْدَاثِ الْقِصَّةِ مُرَاعِيًا تَسَلْسُلَهَا؟
Line-by-line translation · المعاني
- أَسْتَمِعُ، وَأُجِيبُ عَنِ الأَسْئِلَةِ شَفَوِيًّا
- I listen and answer the questions orally.
- كَيْفَ بَدَأَتِ الْحِكَايَةُ؟
- How did the story begin?
- مَاذَا كَانَتِ الدَّجَاجَةُ تَفْعَلُ أَمَامَ جُحْرِ الْفَأْرِ؟
- What was the hen doing in front of the mouse's burrow?
- مَا حَقُّ الْعَنْكَبُوتِ عَلَى الْجِيرَانِ؟
- What is the spider's right over the neighbors?
- مَا رَأْيُكَ فِي مَوْقِفِ الْبَطَّةِ؟
- What is your opinion on the duck's position?
- بِمَاذَا وَعَدَ الْفَأْرُ جِيرَانَهُ؟
- What did the mouse promise his neighbors?
- مَا أَكْثَرُ شَخْصِيَّةٍ أَعْجَبَتْكَ فِي الْقِصَّةِ؟
- Which character did you like the most in the story?
- مَا رَأْيُ حَمَدَ فِي الْحِكَايَةِ؟
- What is Hamad's opinion on the story?
- مَاذَا اسْتَفَدْتَ مِنَ الْحِكَايَةِ؟
- What did you benefit from the story?
- أَتَحَدَّثُ، وَأُجِيبُ عَنِ الأَسْئِلَةِ شَفَوِيًّا
- I speak and answer the questions orally.
- مَنْ هُوَ الْجَارُ بِرَأْيِكَ؟
- Who is the neighbor in your opinion?
- مَا هِيَ حُقُوقُ الْجَارِ عَلَيْنَا؟
- What are the rights of the neighbor upon us?
- مَتَى تَزُورُ جَارَكَ؟
- When do you visit your neighbor?
- هَلْ تَتَعَاوَنُ مَعَ جِيرَانِكَ فِي الْحَيِّ؟
- Do you cooperate with your neighbors in the neighborhood?
- اذْكُرْ أَسْمَاءَ بَعْضِ جِيرَانِكَ.
- Mention the names of some of your neighbors.
- أُعِيدُ سَرْدَ أَحْدَاثِ الْقِصَّةِ مُرَاعِيًا تَسَلْسُلَهَا؟
- Do I retell the events of the story while observing their sequence?
Vocabulary · المفردات (13 verbs · 19 nouns)
- اِسْتَمَعَ — to listen
- أَجَابَ — to answer
- بَدَأَ — to begin
- كَانَ — to be
- فَعَلَ — to do
- وَعَدَ — to promise
- أَعْجَبَ — to like
- اِسْتَفَادَ — to benefit
- تَحَدَّثَ — to speak
- زَارَ — to visit
- تَعَاوَنَ — to cooperate
- ذَكَرَ — to mention
- أَعَادَ — to repeat
- سُؤَالٌ — question
- حِكَايَةٌ — story
- دَجَاجَةٌ — hen
- جُحْرٌ — burrow
- فَأْرٌ — mouse
- حَقٌّ — right
- عَنْكَبُوتٌ — spider
- جَارٌ — neighbor
- رَأْيٌ — opinion
- مَوْقِفٌ — position
- بَطَّةٌ — duck
- شَخْصِيَّةٌ — personality
- قِصَّةٌ — story
- حَيٌّ — neighborhood
- اسْمٌ — name
- بَعْضٌ — some
- سَرْدٌ — narration
- حَدَثٌ — event
- تَسَلْسُلٌ — sequence