Qatari Arabic Curriculum — Grade 10, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 30

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 10, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 30 — original page scan

Arabic text · النص

تَعَلَّمْ الْوَحْدَةُ الْأُولَى التَّصْغِيرُ: تَغْيِيرٌ فِي بِنْيَةِ الِاسْمِ الْقَابِلِ لِلتَّصْغِيرِ؛ لِلدَّلَالَةِ عَلَى مَعَانٍ مُخْتَلِفَةٍ. طَرِيقَةُ صَوْغِهِ: تُصَغَّرُ الْأَسْمَاءُ الثُّلَاثِيَّةُ وَالرُّبَاعِيَّةُ وَالْخُمَاسِيَّةُ بِضَمِّ الْحَرْفِ الْأَوَّلِ وَفَتْحِ الثَّانِي، وَزِيَادَةِ يَاءٍ سَاكِنَةٍ بَعْدَهُ تُسَمَّى يَاءَ التَّصْغِيرِ: (رُجَيْل - مُنَيْزِل - عُصَيْفِير). فُعَيْلٌ لِلتَّصْغِيرِ ثَلَاثَةُ أَوْزَانٍ فُعَيْعِل فُعَيْعِيل وَيَخْتَصُّ بِالِاسْمِ الْخُمَاسِيِّ فَأَكْثَرَ، وَيُقْلَبُ حَرْفُ الْمَدِّ بِضَمِّ الْحَرْفِ الْأَوَّلِ وَفَتْحِ الثَّانِي، وَزِيَادَةِ يَاءٍ سَاكِنَةٍ بِضَمِّ الْحَرْفِ الْأَوَّلِ وَفَتْحِ الثَّانِي، وَزِيَادَةِ بَعْدَهُ تُسَمَّى يَاءَ التَّصْغِيرِ، وَيَخْتَصُّ بِالِاسْمِ الثُّلَاثِيِّ يَاءٍ سَاكِنَةٍ بَعْدَهُ تُسَمَّى يَاءَ التَّصْغِيرِ، مِثْلُ: (نَهْر وَنُهَيْر) ، وَمَا يُعَامَلُ مُعَامَلَةَ الثُّلَاثِيِّ؛ وَكَسْرِ الْحَرْفِ الَّذِي بَعْدَهَا، مِثْلُ: كَالْمُثَنَّى: (نَهْرَانِ / نُهَيْرَانِ)، وَالثُّلَاثِيِّ الْمَخْتُومِ (مَسْجِد وَمُسَيْجِد) ، وَيَخْتَصُّ هَذَا الْوَزْنُ قَبْلَ الْأَخِيرِ يَاءٌ، مِثْلُ: بِتَاءِ التَّأْنِيثِ: (شَجَرَة / شُجَيْرَة)، وَأَلِفِ التَّأْنِيثِ بِالِاسْمِ الرُّبَاعِيِّ وَمَا يُعَامَلُ مُعَامَلَتَهُ؛ (مِصْبَاح / مُصَيْبِيح). الْمَقْصُورَةِ: (صُغْرَى / صُغَيْرَى)، وَأَلِفِ التَّأْنِيثِ كَالِاسْمِ الرُّبَاعِيِّ الْمَخْتُومِ بِتَاءِ التَّأْنِيثِ: الْمَمْدُودَةِ: (خَضْرَاء / خُضَيْرَاء)، وَالثُّلَاثِيِّ الْمَخْتُومِ (قَنْطَرَة / قُنَيْطَرَة)، أَوْ أَلِفِ التَّأْنِيثِ بِأَلِفٍ وَنُونٍ: (عُثْمَان / عُثَيْمَان). الْمَمْدُودَةِ: (عَقْرَبَاء / عُقَيْرِبَاء). . وَيُعَامَلُ مُعَامَلَةَ الثُّلَاثِيِّ كُلُّ جَمْعِ تَكْسِيرٍ عَلَى وَزْنِ (أَفْعَال)، مِثْلُ: (أَنْهَار / نُهَيْرَات) ، (أَقْمَار / أُقَيْمَار). أَمَّا جُمُوعُ التَّكْسِيرِ عَلَى غَيْرِ وَزْنِ (أَفْعَال) فَيُصَغَّرُ مُفْرَدُهَا، ثُمَّ يُجْمَعُ جَمْعًا مُنَاسِبًا، مِثْلُ: (دَرَاهِم / دُرَيْهِمَات). شُرُوطُ الِاسْمِ الْمُصَغَّرِ: 1 - أَنْ يَكُونَ قَابِلًا لِلتَّصْغِيرِ، فَلَا يُصَغَّرُ اسْمُ (اللَّهِ) وَلَا أَسْمَاءُ الْمَلَائِكَةِ. 2 - أَنْ يَكُونَ اسْمًا مُعْرَبًا، فَلَا تُصَغَّرُ الْأَسْمَاءُ الْمَبْنِيَّةُ وَلَا الْحُرُوفُ. 3 - أَنْ يَكُونَ خَالِيًا مِنْ صِيغَةِ التَّصْغِيرِ وَشِبْهِهَا، مِثْلُ: (كُمَيْت - دُرَيْد).

Line-by-line translation · المعاني

تَعَلَّمْ
Learn.
الْوَحْدَةُ الْأُولَى
Unit One.
التَّصْغِيرُ: تَغْيِيرٌ فِي بِنْيَةِ الِاسْمِ الْقَابِلِ لِلتَّصْغِيرِ؛ لِلدَّلَالَةِ عَلَى مَعَانٍ مُخْتَلِفَةٍ.
Diminutive: A change in the structure of a noun capable of being made diminutive, to indicate various meanings.

…15 more translated lines, 17 more verbs and 45 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (20 verbs · 48 nouns)