Palestinian Arabic Curriculum — Grade 9, Semester 2 — Page 1

Arabic text · النص

Line-by-line translation · المعاني

فَرِيقُ التَّأْلِيفِ.

Authorship Team.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ.

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

دَوْلَةُ فِلَسْطِينَ.

State of Palestine.

وِزَارَةُ التَّرْبِيَةِ وَالتَّعْلِيمِ.

Ministry of Education and Higher Education.

اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ.

Arabic Language.

الْجُزْءُ الثَّانِي.

Part Two.

د. عَاطِفٌ أَبُو حَمَادَةَ.

Dr. Atef Abu Hamada.

أ. أَشْرَفُ أَبُو صَاعٍ.

Mr. Ashraf Abu Sa'.

أ. نَائِلٌ طُحَيْمِرٌ.

Mr. Nael Tuhaymir.

أ. أَحْمَدُ الْخَطِيبُ (مُنَسِّقاً).

Mr. Ahmed Al-Khatib (Coordinator).

أ. حَسَّانٌ نَزَّالٌ.

Mr. Hassan Nazzal.

أ. صَالِحٌ مَعَالِي.

Mr. Saleh Maali.

مَرْكَزُ الْمَنَاهِجِ.

Curriculum Center.

أ. رَائِدٌ شَرِيدَةٌ.

Mr. Raed Sharida.

Vocabulary · المفردات (1 verbs · 18 nouns)

• نَسَّقَ — to coordinate
• فَرِيق — team
• تَأْلِيف — authorship
• اسْمٌ — name
• رَحْمَن — most merciful
• رَحِيم — merciful
• دَوْلَة — state
• وِزَارَة — ministry
• تَرْبِيَة — education
• تَعْلِيم — instruction
• لُغَة — language
• عَرَبِيٌّ — Arabic
• جُزْء — part
• ثَان — second
• أَبٌ — father
• خَطِيب — speaker
• مُنَسِّق — coordinator
• مَرْكَز — center
• مَنْهَج — curriculum