Palestinian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 2 — Page 1

Arabic text · النص

Line-by-line translation · المعاني

فَرِيقُ التَّأْلِيفِ:

Authorship Team:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ.

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

دَوْلَةُ فِلَسْطِينَ.

State of Palestine.

وِزَارَةُ التَّرْبِيَةِ وَالتَّعْلِيمِ.

Ministry of Education and Higher Education.

اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ.

Arabic Language.

الْجُزْءُ الثَّانِي.

Part Two.

د. مَشْهُورٌ اسْبِيتَان (مُنَسِّقاً).

Dr. Mashhour Sbitan (Coordinator).

أ. رَبِيعٌ.

Mr. Rabie.

أ. مَحْمُودٌ رَبَايْعَة.

Mr. Mahmoud Rabay'ah.

مَرْكَزُ الْمَنَاهِجِ.

Curriculum Center.

رَبِيعٌ فَشَافِشَة.

Rabie Fashafsheh.

أ. مَجْدٌ حَلَبِي.

Mr. Majd Halabi.

أ. مَحْمُودٌ قَرْمَان.

Mr. Mahmoud Qarman.

أ. وِصَالٌ تَايَه.

Ms. Wisal Tayeh.

أ. أَحْمَدُ الْخَطِيب.

Mr. Ahmad Al-Khatib.

أ. رَائِدٌ شَرِيدَة.

Mr. Raed Sharideh.

Vocabulary · المفردات (4 verbs · 17 nouns)

• أَلَّفَ — to compose
• رَبَّى — to educate
• عَلَّمَ — to teach
• نَسَّقَ — to coordinate
• فَرِيق — team
• تَأْلِيف — composition
• بِسْم — name
• رَحْمَن — merciful
• رَحِيم — compassionate
• دَوْلَة — state
• وِزَارَة — ministry
• تَرْبِيَة — education
• تَعْلِيم — instruction
• لُغَة — language
• عَرَبِيٌّ — Arabic
• جُزْء — part
• ثَانِيٌ — second
• مُنَسِّق — coordinator
• مَرْكَز — center
• مَنْهَج — curriculum
• خَطِيب — orator