Palestinian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 105

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1, page 105 — original page scan

Arabic text · النص

%%%%%% الإملاء: %%%%%%% الهَمْرَةُ المُتَطَرِّفَةُ المُنْفَرِدَةُ عَلى السَّطْرِ) نَقْرَأُ النَّصَّ الآتِي، وَنُلاحِظُ الكَلِماتِ الَّتِي تَحْتَهَا خُطوط : إِنَّ لِضَوْءِ الشَّمْسِ وَأَشِعَّتِها أَهَمِّيَّةٌ بالِغَةٌ في حَياتِنا، فبالإضافة إلى أَنَّهَا تُضيءُ الكَوْنَ، فَهِيَ تَبْعَثُ الدِّفْءَ أَيَّامَ الشَّتاءِ. وَلَهَا أَثَرٌ كَبِيرٌ عَلَى صِحَّةِ الإِنْسانِ؛ لِأَنَّها تَقْتُلُ الجَرَاثِيمَ الَّتِي تَنْشَأُ، وَتُسَبِّبُ أَمْرَاضاً كَثِيرَةً» . تُلاحِظُ أَنَّ الكَلِماتِ الَّتِي تَحْتَهَا خُطوط (ضَوْءُ، تُضيءُ ، الدفءُ، الشّتاءُ دَخَلَتِ الهَمْزَةُ في بنائها، وَقَدْ جاءَتْ مُتَطَرِّفَةً مُنْفَرِدَةً عَلى السَّطْرِ، وَسُبِقَتْ بِحَرْفٍ ساكن. . إضاءة إملائيَّة : تُكْتبُ الهَمْزَةُ المُتَطَرِّفَةُ مُنْفَرِدَةً عَلى السَّطْرِ) إِذا سُبِقَتْ بِحَرْفٍ ساكن، مِثْلَ: ضَوْءُ، دِفءُ). التدريباتُ الإِمْلائِيَّةُ أولاً- نقرأُ النَّص الآتي، وَنُجيبُ عَنِ الأَسْئِلَةِ الَّتي تليه: «أطفالنا هُمْ شَبابُ الغَدِ، وَقادَةُ المُسْتَقْبَل؛ لِذلِكَ يَجِبُ أَنْ تُقَدِّمَ لَهُمُ الرِّعَايَةَ والدفء والحَنانَ، فَيُنْشِئَ لَهُمُ المَدارِسَ، وَنُخَصِّصَ لَهُمْ مُدَرِّسِينَ ذَوي كَفاءَةٍ عاليةٍ، وَنُهَيِّئَ لَهُمُ النَّوادِي، والمَلاعِبَ، والبَرَامِجَ الهَادِفَةَ، وَنَدْر سوءٍ، أَوْ خَطَرٍ، كَما يَجِبُ أَنْ تُؤَكِّدَ عَلى حُقوقِهِمْ في كُلِّ المَحافِلِ والمُناسَباتِ دونَ تَلَكُوِ أَوْ تَبَاطُو» . نَسْتَخْرِجُ مِنَ الفِقْرَةِ السّابِقَةِ ما يَأْتي، وَنَذْكُرُ السَّبَبَ : -١- هَمْزَةً مُتَطَرِّفَةٌ عَلى السَّطْر . ۲- هَمْزَةً مُتَطَرِّفَةً عَلى يَاءٍ. ۳- هَمْزَةً مُتَطَرِّفَةً عَلَى وَاوِ. هَمْزَةٌ مُتَطَرِّفَةٌ عَلى أَلِف. ۹۹

Line-by-line translation · المعاني

%%%%%% الإملاء: %%%%%%% الهَمْرَةُ المُتَطَرِّفَةُ المُنْفَرِدَةُ عَلى السَّطْرِ) نَقْرَأُ النَّصَّ الآتِي، وَنُلاحِظُ الكَلِماتِ الَّتِي تَحْتَهَا خُطوط : إِنَّ لِضَوْءِ الشَّمْسِ وَأَشِعَّتِها أَهَمِّيَّةٌ بالِغَةٌ في حَياتِنا، فبالإضافة إلى أَنَّهَا تُضيءُ الكَوْنَ، فَهِيَ تَبْعَثُ الدِّفْءَ أَيَّامَ الشَّتاءِ.
Dictation: The isolated terminal hamza on the line. We read the following text and observe the underlined words: 'Indeed, sunlight and its rays have great importance in our lives, for in addition to illuminating the universe, it brings warmth during winter days.'
وَلَهَا أَثَرٌ كَبِيرٌ عَلَى صِحَّةِ الإِنْسانِ؛ لِأَنَّها تَقْتُلُ الجَرَاثِيمَ الَّتِي تَنْشَأُ، وَتُسَبِّبُ أَمْرَاضاً كَثِيرَةً» .
And it has a great impact on human health, because it kills the germs that arise and cause many diseases.
تُلاحِظُ أَنَّ الكَلِماتِ الَّتِي تَحْتَهَا خُطوط (ضَوْءُ، تُضيءُ ، الدفءُ، الشّتاءُ دَخَلَتِ الهَمْزَةُ في بنائها، وَقَدْ جاءَتْ مُتَطَرِّفَةً مُنْفَرِدَةً عَلى السَّطْرِ، وَسُبِقَتْ بِحَرْفٍ ساكن. .
You notice that the underlined words (light, illuminates, warmth, winter) have the hamza in their structure, and it comes as an isolated terminal hamza on the line, preceded by a silent letter.

6 more translated lines, 15 more verbs and 34 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 37 nouns)