Palestinian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 1

Arabic text · النص

Line-by-line translation · المعاني

فَرِيقُ التَّأْلِيفِ: د. يُوسُفُ عَمْرٍو (مُنَسِّقاً) أ. مَحْمُودُ جُودَةَ.

Editorial Team: Dr. Yusuf Amr (Coordinator), Mr. Mahmoud Joudeh.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ.

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

٧. طِينٌ.

7. Clay.

دَوْلَةُ فِلَسْطِينَ.

State of Palestine.

وِزَارَةُ التَّرْبِيَةِ وَالتَّعْلِيمِ.

Ministry of Education and Higher Education.

اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ.

Arabic Language.

الْجُزْءُ الْأَوَّلُ.

Part One.

أ. حَنَانُ رَيَّانَ.

Ms. Hanan Rayyan.

أ. مَيْسُونُ عَزَّامَ.

Ms. Maysoun Azzam.

أ. سَعِيدُ بَرْنَاطَ.

Mr. Saeed Barnat.

أ. يَحْيَى أَبُو عَوْفٍ.

Mr. Yahya Abu Awf.

مَرْكَزُ الْمَنَاهِجِ.

Curriculum Center.

أ. أَحْمَدُ الْخَطِيبُ.

Mr. Ahmed Al-Khatib.

أ. رَائِدُ شَرِيدَةَ.

Mr. Raed Sharida.

Vocabulary · المفردات (6 verbs · 17 nouns)

• أَلَّفَ — to author
• نَسَّقَ — to coordinate
• رَحِمَ — to have mercy
• رَبَّى — to educate
• عَلَّمَ — to teach
• نَهَجَ — to follow a path
• فَرِيق — team
• تَأْلِيف — authorship
• مُنَسِّق — coordinator
• بِسْم — name
• رَحْمَن — most merciful
• رَحِيم — merciful
• طِين — clay
• دَوْلَة — state
• وِزَارَة — ministry
• تَرْبِيَة — education
• تَعْلِيم — instruction
• لُغَة — language
• عَرَبِيٌّ — Arabic
• جُزْء — part
• أَوَّل — first
• مَرْكَز — center
• مَنْهَج — curriculum