Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 131
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
رَابِعاً- تَقْوِيمُ الْمَشْرُوعِ يَتَضَمَّنُ تَقْوِيمُ الْمَشْرُوعِ الْآتِي: ١- الْأَهْدَافُ الَّتِي وُضِعَ الْمَشْرُوعُ مِنْ أَجْلِهَا، مَا تَمَّ تَحْقِيقُهُ، الْمُسْتَوَى الَّذِي تَحَقَّقَ لِكُلِّ هَدَفٍ، الْعَوَائِقُ فِي تَحْقِيقِ الْأَهْدَافِ إِنْ وُجِدَتْ وَكَيْفِيَّةُ مُوَاجَهَةِ تِلْكَ الْعَوَائِقِ. ٢- الْخُطَّةُ مِنْ حَيْثُ وَقْتُهَا، التَّعْدِيلَاتُ الَّتِي جَرَتْ عَلَى الْخُطَّةِ أَثْنَاءَ التَّنْفِيذِ، التَّقَيُّدُ بِالْوَقْتِ الْمُحَدَّدِ لِلتَّنْفِيذِ، وَمُرُونَةُ الْخُطَّةِ. ٣- الْأَنْشِطَةُ الَّتِي قَامَ بِهَا الطَّلَبَةُ مِنْ حَيْثُ تَنَوُّعُهَا، إِقْبَالُ الطَّلَبَةِ عَلَيْهَا، تَوَافُرُ الْإِمْكَانَاتِ اللَّازِمَةِ، التَّقَيُّدُ بِالْوَقْتِ الْمُحَدَّدِ. ٤- تَجَاوُبُ الطَّلَبَةِ مَعَ الْمَشْرُوعِ مِنْ حَيْثُ الْإِقْبَالُ عَلَى تَنْفِيذِهِ بِدَافِعِيَّةِ التَّعَاوُنِ فِي عَمَلِيَّةِ التَّنْفِيذِ، الشُّعُورُ بِالارْتِيَاحِ، إِسْهَامُ الْمَشْرُوعِ فِي تَنْمِيَةِ اتِّجَاهَاتٍ جَدِيدَةٍ لَدَى الطَّلَبَةِ. يَقُومُ الْمُعَلِّمُ بِكِتَابَةِ تَقْرِيرٍ تَقْوِيمِيٍّ شَامِلٍ عَنِ الْمَشْرُوعِ مِنْ حَيْثُ: أَهْدَافُ الْمَشْرُوعِ وَمَا تَحَقَّقَ مِنْهَا. الْخُطَّةُ وَمَا طَرَأَ عَلَيْهَا مِنْ تَعْدِيلٍ. الْأَنْشِطَةُ الَّتِي قَامَ بِهَا الطَّلَبَةُ. الْمُشْكِلَاتُ الَّتِي وَاجَهَتِ الطَّلَبَةَ عِنْدَ التَّنْفِيذِ. الْمُدَّةُ الَّتِي اسْتَغْرَقَهَا تَنْفِيذُ الْمَشْرُوعِ. الِاقْتِرَاحَاتُ اللَّازِمَةُ لِتَحْسِينِ الْمَشْرُوعِ. الْمَشْرُوعُ: نُنَظِّمُ مَعْرِضاً مَدْرَسِيّاً بِعُنْوَانِ (كَيْ لَا نَنْسَى) مِنْ خِلَالِ جَمْعِ صُوَرٍ عَنْ بَعْضِ الْقُرَى الْفِلَسْطِينِيَّةِ الْمُدَمَّرَةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- رَابِعاً- تَقْوِيمُ الْمَشْرُوعِ يَتَضَمَّنُ تَقْوِيمُ الْمَشْرُوعِ الْآتِي:
- Fourth: Project evaluation includes the following:
- ١- الْأَهْدَافُ الَّتِي وُضِعَ الْمَشْرُوعُ مِنْ أَجْلِهَا، مَا تَمَّ تَحْقِيقُهُ، الْمُسْتَوَى الَّذِي تَحَقَّقَ لِكُلِّ هَدَفٍ، الْعَوَائِقُ فِي تَحْقِيقِ الْأَهْدَافِ إِنْ وُجِدَتْ وَكَيْفِيَّةُ مُوَاجَهَةِ تِلْكَ الْعَوَائِقِ.
- 1- The project's original goals, the extent to which each was achieved, any obstacles encountered, and how those obstacles were addressed.
- ٢- الْخُطَّةُ مِنْ حَيْثُ وَقْتُهَا، التَّعْدِيلَاتُ الَّتِي جَرَتْ عَلَى الْخُطَّةِ أَثْنَاءَ التَّنْفِيذِ، التَّقَيُّدُ بِالْوَقْتِ الْمُحَدَّدِ لِلتَّنْفِيذِ، وَمُرُونَةُ الْخُطَّةِ.
- 2- The project timeline, any adjustments made during implementation, adherence to deadlines, and the plan's overall flexibility.
…10 more translated lines, 11 more verbs and 43 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 46 nouns)
- تَضَمَّنَ — to include
- وَضَعَ — to set
- تَمَّ — to be completed
- تَقْوِيم — evaluation
- مَشْرُوع — project
- هَدَف — goal