Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 116

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2, page 116 — original page scan

Arabic text · النص

الخَط نَكْتبُ البَيْتَ الشَّعرِيَّ الآتِي بِخَطِّ النَّسخ، ثم بِخَطِّ الرُّقْعَةِ، وَنُلاحِظُ رَسْمَ الحَرْفَيْنِ الآتِيَيْنِ: (ع، و) در همي ضاع ومالي غيره وأنا من بعد وصفر اليدين مِنْ صِفْرُ در همي مناع ومالي غيره وأنا من بعده صفر اليدين

Line-by-line translation · المعاني

نَكْتُبُ الْبَيْتَ الشِّعْرِيَّ الْآتِيَ بِخَطِّ النَّسْخِ، ثُمَّ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ، وَنُلَاحِظُ رَسْمَ الْحَرْفَيْنِ الْآتِيَيْنِ.
Write the following verse of poetry in Naskh script, then in Ruq'ah script, and observe how the following two letters are drawn.
دِرْهَمِي ضَاعَ وَمَالِي غَيْرُهُ وَأَنَا مِنْ بَعْدِهِ صِفْرُ الْيَدَيْنِ.
My dirham is lost, I have no other wealth, and I am left empty-handed.
دِرْهَمِي مَنَاعٌ وَمَالِي غَيْرُهُ وَأَنَا مِنْ بَعْدِهِ صِفْرُ الْيَدَيْنِ.
My dirham is a shield, I have no other wealth, and I am left empty-handed.

…0 more translated lines, 0 more verbs and 12 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (3 verbs · 15 nouns)