Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 122
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الإملاء مُراجَعَةٌ نَفْرَأُ الفِقْرَةَ الآتية، ثُمَّ نَسْتَخْرِجُ مِنْها ما يليها : كَانَ عَمْرُو بْنُ العَاصِ مِمنْ أَسْلَموا في العامِ الثَّامِنِ لِلْهِجْرَةِ، وَكَانَ ذَلِكَ بَعدَ انْتِصارِ المُسْلِمِينَ فِي غَزْوَةِ الأَحْرابِ، تِلْكَ الغَزْوَةُ الَّتي شارك فيها كبارُ الصَّحابَةِ ()، وَمِنْ أَبْرَزِهِمْ خَالِدٌ بْنُ الوَلِيدِ . كانَ ابْنُ العاص مِنْ أَشَدِّ المُعانِدِينَ لِدَعْوَةِ النَّبِيِّ ، لَكِنَّهُ بَعَدَ إِسْلَامِهِ كَانَ رَأْسَ الحَرْبَةِ في مُواجَهَةِ أَعْداءِ الإِسْلام ؛ فَقَدْ عَيَّنَ عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ عَمْراً والِياً عَلى مِصْرَ بَعْدَ أَنْ فَتَحَها. ١- كَلِمَاتٍ تَبْدَأُ بِهَمْزَةِ قَطْعِ. خَمْسَ كَلِماتٍ تَبْدَأ بِهَمْزَةِ وَصْلٍ. -٣- المَواضِعَ الَّتى حُذِفَتْ فيها هَمْرَةُ (ابْنِ) مَعَ التَّعْليل. -٤ - المَواضِعَ الَّتي ثَبَتَتْ فيها هَمْرَةُ (ابْنِ) مَعَ التَّعْليلِ. -٥ - الكَلِماتِ الَّتى حُذِفَتْ مِنْها الألِفُ وَالواوُ . -٦ الكَلِماتِ الَّتى بها أَلِفٌ زائِدَةٌ أو واو زائِدَةٌ . الخَط نَكْتُبُ العِبارَةَ الآتية بخط النَّسْخِ ، ثُمَّ بخط الرُّقْعَةِ، وَنُلاحِظُ رَسْمَ حَرْفَيْ (ش، ي): يوافق الثامن عشر من شهر كانون الأول اليوم العالى لغة العربية. ۱۱۸
Line-by-line translation · المعاني
- الإملاء مُراجَعَةٌ نَفْرَأُ الفِقْرَةَ الآتية، ثُمَّ نَسْتَخْرِجُ مِنْها ما يليها : كَانَ عَمْرُو بْنُ العَاصِ مِمنْ أَسْلَموا في العامِ الثَّامِنِ لِلْهِجْرَةِ، وَكَانَ ذَلِكَ بَعدَ انْتِصارِ المُسْلِمِينَ فِي غَزْوَةِ الأَحْرابِ، تِلْكَ الغَزْوَةُ الَّتي شارك فيها كبارُ الصَّحابَةِ ()، وَمِنْ أَبْرَزِهِمْ خَالِدٌ بْنُ الوَلِيدِ .
- Dictation Review: We read the following paragraph, then extract from it the following: Amr ibn al-Aas was among those who converted to Islam in the eighth year of the Hijra, and that was after the victory of the Muslims in the Battle of the Ahzab, the battle in which the senior companions participated, and among the most prominent of them was Khalid ibn al-Walid.
- كانَ ابْنُ العاص مِنْ أَشَدِّ المُعانِدِينَ لِدَعْوَةِ النَّبِيِّ ، لَكِنَّهُ بَعَدَ إِسْلَامِهِ كَانَ رَأْسَ الحَرْبَةِ في مُواجَهَةِ أَعْداءِ الإِسْلام ؛ فَقَدْ عَيَّنَ عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ عَمْراً والِياً عَلى مِصْرَ بَعْدَ أَنْ فَتَحَها. ١-
- Ibn al-Aas was one of the fiercest opponents of the Prophet's call, but after his conversion, he was the spearhead in confronting the enemies of Islam; for Umar ibn al-Khattab appointed Amr as governor of Egypt after he conquered it.
- ١- كَلِمَاتٍ تَبْدَأُ بِهَمْزَةِ قَطْعِ.
- 1- Words that begin with a Hamzat al-Qat'.
…6 more translated lines, 9 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 36 nouns)
- اسْتَخْرَجَ — to extract
- وَلِيَ — to follow
- كَانَ — to be
- إِمْلَاء — dictation
- مُرَاجَعَة — review
- فِقْرَة — paragraph