Palestinian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2 — Page 96
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الإِمْلَاءُ الِاخْتِبَارِيُّ: نَكْتُبُ مَا يُمْلَى عَلَيْنَا. الخَطُّ: نَكْتُبُ مَا يَأْتِي بِخَطِّ النَّسْخِ، وَنُرَاعِي كِتَابَةَ حَرْفِ: ك. وَوَزَعْنَا بَعْدَ ذَلِكَ؛ لِنَدْخُلَ فِي صِنَاعَةِ مَأْكُولَاتٍ شَهِيَّةٍ، كَالخُبْزِ، وَالكَعْكِ وَالبِسْكِوِيتِ. النَّسْخُ: نَنْسَخُ الفِقْرَةَ الآتِيَةَ بِخَطٍّ جَمِيلٍ: حَمَلَنِي فَلاحٌ بِيَدِهِ، ثُمَّ أَلْقَانِي بِرِفْقٍ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ، وَهُوَ يَقُولُ: بَذَرْتُ الحَبَّ، وَتَوَكَّلْتُ عَلَى الرَّبِّ، ثُمَّ حَرَثَ الْأَرْضَ، فَغَطَّتْنِي طَبَقَةٌ مِنَ التُّرَابِ، فَنِمْتُ مُدَّةً لا أَعْرِفُ قَدْرَهَا، وَبَيْنَمَا أَنَا كَذَلِكَ أَحْسَسْتُ بِبَلَلٍ فِي التُّرَابِ مِنْ حَوْلِي، فَاسْتَيْقَظْتُ، وَتَسَرَّبَتِ الرُّطُوبَةُ إِلَيَّ، فَكَبُرَ حَجْمِي، وَخَرَجَتْ مِنِّي بَادِرَةٌ، وَجُذَيْرٌ أَخَذَ يُغَذِّينِي مِنَ الْأَرْضِ، وَأَخَذْتُ أَشُقُّ التُّرَابَ، مُحَاوِلَةً الخُرُوجَ، وَنَجَحْتُ فِي ذَلِكَ، فَرِحْتُ بِرُؤْيَةِ نُورِ الشَّمْسِ، وَكُنْتُ أَنْتَظِرُ بِلَهْفَةٍ نُزُولَ الغَيْثِ؛ لِأَنْمُوَ، وَبَعْدَ ثَلاثَةِ أَشْهُرٍ خَرَجَتْ لِي سُنْبُلَةٌ، أَخَذَتْ تَمْتَلِئُ حَبّاً، ثُمَّ بَدَأَتْ حَبَّاتُ القَمْحِ تَيْبَسُ، وَأَصْبَحْتُ بِلَوْنِ الذَّهَبِ.
Line-by-line translation · المعاني
- نَكْتُبُ مَا يُمْلَى عَلَيْنَا.
- We write what is dictated to us.
- نَكْتُبُ مَا يَأْتِي بِخَطِّ النَّسْخِ، وَنُرَاعِي كِتَابَةَ حَرْفِ: ك.
- We write what follows in Naskh script, paying close attention to the letter K.
- وَوَزَعْنَا بَعْدَ ذَلِكَ؛ لِنَدْخُلَ فِي صِنَاعَةِ مَأْكُولَاتٍ شَهِيَّةٍ، كَالخُبْزِ، وَالكَعْكِ وَالبِسْكِوِيتِ.
- Afterward, we branched out into making delicious foods like bread, cakes, and biscuits.
…8 more translated lines, 30 more verbs and 44 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (33 verbs · 47 nouns)
- كَتَبَ — to write
- أَمْلَى — to dictate
- أَتَى — to come
- إِمْلَاء — dictation
- اخْتِبَارِيٌّ — test
- خَطٌّ — line