Palestinian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2 — Page 128

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2, page 128 — original page scan

Arabic text · النص

الْكِتَابَةُ: ١ نَكْتُبُ مَا يَأْتِي فِي الْفَرَاغِ: وَبَعْدَ قَلِيلٍ، سَمِعَتِ الْإِعْلَانَ عَنْ بَدْءِ الرِّحْلَةِ، فَجَمَعَتْ أَمْتِعَتَهَا، وَصَعِدَتِ الطَّائِرَةَ، وَجَلَسَتْ جَلْسَةً هَادِئَةً، وَأَرَادَتْ أَنْ تَضَعَ كِتَابَهَا الَّذِي قَارَبَتْ عَلَى إِنْهَائِهِ فِي الْحَقِيبَةِ، فَفَتَحَتْ حَقِيبَتَهَا، فَوَجَدَتْ كِيسَ الْحَلْوَى الَّذِي اشْتَرَتْهُ مَوْجُودًا فِيهَا. ٢ نَنْسَخُ مَا يَأْتِي فِي دَفْتَرِ النَّسْخِ: جَلَسَتْ عَجُوزٌ فِي الْمَطَارِ فِي انْتِظَارِ رِحْلَةٍ لَهَا، شَعَرَتْ بِالْمَلَلِ، فَذَهَبَتْ لِشِرَاءِ كِتَابٍ، وَكِيسٍ مِنَ الْحَلْوَى؛ لِتَقْضِيَ بِهِمَا وَقْتَهَا، وَبَيْنَمَا هِيَ تَقْرَأُ جَلَسَتْ بِجَانِبِهَا شَابَّةٌ، فَأَخَذَتْ قِطْعَةً مِنْ كِيسِ الْحَلْوَى الَّذِي كَانَ مَوْضُوعًا بَيْنَهُمَا، تَجَاهَلَتْهَا فِي بِدَايَةِ الْأَمْرِ، وَلَكِنَّهَا انْزَعَجَتْ مِنْهَا فِيمَا بَعْدُ؛ لِأَنَّ الشَّابَّةَ ظَلَّتْ تَأْكُلُ الْحَلْوَى مِنَ الْكِيسِ.

Line-by-line translation · المعاني

الْكِتَابَةُ:
Writing:
نَكْتُبُ مَا يَأْتِي فِي الْفَرَاغِ:
We write the following in the blank:
وَبَعْدَ قَلِيلٍ، سَمِعَتِ الْإِعْلَانَ عَنْ بَدْءِ الرِّحْلَةِ، فَجَمَعَتْ أَمْتِعَتَهَا، وَصَعِدَتِ الطَّائِرَةَ، وَجَلَسَتْ جَلْسَةً هَادِئَةً، وَأَرَادَتْ أَنْ تَضَعَ كِتَابَهَا الَّذِي قَارَبَتْ عَلَى إِنْهَائِهِ فِي الْحَقِيبَةِ، فَفَتَحَتْ حَقِيبَتَهَا، فَوَجَدَتْ كِيسَ الْحَلْوَى الَّذِي اشْتَرَتْهُ مَوْجُودًا فِيهَا.
A short while later, she heard the announcement for boarding. She gathered her things, boarded the plane, and sat down calmly. Wanting to pack the book she had almost finished, she opened her bag and found the bag of sweets she had bought earlier.

…2 more translated lines, 21 more verbs and 22 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (24 verbs · 25 nouns)