Palestinian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 2 — Page 108
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ثَانِياً- نَنْسَخُ مَا يَأْتِي فِي دَفْتَرِ النَّسْخِ:
قَالَتْ أَزْهَارُ: مَا أَضْخَمَ الْفِيلَ!
قَالَ الدَّلِيلُ: الْفِيلُ حَيَوَانٌ قَوِيٌّ، يُحِبُّ الْمَرَحَ.
صَاحَتْ مَرْيَمُ: انْظُرْنَ... انْظُرْنَ إِلَى الْقُرُودِ!
الدَّلِيلُ: الْقُرُودُ نَشِيطَةٌ جِدّاً، وَذَكِيَّةٌ أَيْضاً، وَتُقَلِّدُ الْإِنْسَانَ، هَا هِيَ تَأْكُلُ الْفُسْتُقَ وَالْمَوْزَ.
ثَالِثاً- نَكْتُبُ مَا يَأْتِي بِخَطِّ النَّسْخِ:
نَحْنُ أَبْنَاءَ فِلَسْطِينَ نَعْتَزُّ بِوَطَنِنَا.
Line-by-line translation · المعاني
- ثَانِياً- نَنْسَخُ مَا يَأْتِي فِي دَفْتَرِ النَّسْخِ:
- Second: Copy the following into your notebook.
- قَالَتْ أَزْهَارُ: مَا أَضْخَمَ الْفِيلَ!
- Azhar said, "The elephant is huge!"
- قَالَ الدَّلِيلُ: الْفِيلُ حَيَوَانٌ قَوِيٌّ، يُحِبُّ الْمَرَحَ.
- The guide said, "The elephant is a strong animal that loves to play."
…4 more translated lines, 8 more verbs and 14 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 17 nouns)
- نَسَخَ — to copy
- أَتَى — to come
- قَالَ — to say
- دَفْتَر — notebook
- نَسْخ — copying
- فِيل — elephant