Palestinian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1 — Page 96

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1, page 96 — original page scan

Arabic text · النص

ثَانِيًا: نَفْسَخُ مَا يَأْتِي فِي دَفْتَرِ النَّسْخِ: عَادَ بَاسِمٌ إِلَى الْبَيْتِ يَحْمِلُ الْخُبْزَ السَّاخِنَ، وَقَالَ لِوَالِدِهِ: عَمَلُ الْخَبَّازِ شَاقٌّ يَا أَبِي. قَالَ الْوَالِدُ: نَعَمْ، إِنَّهُ يَعْمَلُ بِلَا كَلَلٍ لِإِطْعَامِنَا الْخُبْزَ الشَّهِيَّ، إِيَّاكَ يَا بُنَيَّ، أَنْ تَرْمِيَ الْخُبْزَ الزَّائِدَ عَنِ الْأَكْلِ، فَالْخُبْزُ نِعْمَةٌ مِنَ اللَّهِ يَا وَلَدِي، يَجِبُ أَنْ نُحَافِظَ عَلَيْهَا. ثَالِثًا: نَكْتُبُ مَا يَأْتِي بِخَطِّ النَّسْخِ: يَا مُعَاذُ احْذَرِ الْكَذِبَ.

Line-by-line translation · المعاني

ثَانِيًا: نَفْسَخُ مَا يَأْتِي فِي دَفْتَرِ النَّسْخِ:
Second: Copy the following into your notebook:
عَادَ بَاسِمٌ إِلَى الْبَيْتِ يَحْمِلُ الْخُبْزَ السَّاخِنَ، وَقَالَ لِوَالِدِهِ: عَمَلُ الْخَبَّازِ شَاقٌّ يَا أَبِي.
Basim returned home carrying hot bread and said to his father, "Being a baker is hard work, Father."
قَالَ الْوَالِدُ: نَعَمْ، إِنَّهُ يَعْمَلُ بِلَا كَلَلٍ لِإِطْعَامِنَا الْخُبْزَ الشَّهِيَّ.
His father replied, "Yes, he works tirelessly to provide us with delicious bread."

…3 more translated lines, 9 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 21 nouns)