Palestinian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1 — Page 9
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ الأَوَّلُ. ذَهَبُ الْأَرْضِ. الاسْتِمَاعُ. نَسْتَمِعُ إِلَى نَصِّ (ذَهَبُ الأَرْضِ). نُجِيبُ شَفَوِيّاً: ١ مَتَى اسْتَيْقَظَ أَبُو مُحَمَّدٍ؟ ٢ مَاذَا فَعَلَ أَبُو مُحَمَّدٍ بَعْدَ أَنْ اسْتَيْقَظَ؟ ٣ مَاذَا أَحْضَرَ مُحَمَّدٌ لِوَالِدِهِ؟ ٤ مِمَّنْ وَرِثَ أَبُو مُحَمَّدٍ أَرْضَهُ؟ ٥ بِمَ وَعَدَ مُحَمَّدٌ أَبَاهُ؟ ٦ مَا الْخَطَرُ الَّذِي يُهَدِّدُ أَرْضَنَا؟ ٧ كَيْفَ يُحَافِظُ الْفِلَسْطِينِيُّ عَلَى أَرْضِهِ؟
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ الأَوَّلُ.
- Lesson One.
- ذَهَبُ الْأَرْضِ.
- The Gold of the Land.
- الاسْتِمَاعُ.
- Listening.
- نَسْتَمِعُ إِلَى نَصِّ (ذَهَبُ الأَرْضِ).
- We listen to the text, "The Gold of the Land."
- نُجِيبُ شَفَوِيّاً:
- We answer orally:
- مَتَى اسْتَيْقَظَ أَبُو مُحَمَّدٍ؟
- When did Abu Muhammad wake up?
- مَاذَا فَعَلَ أَبُو مُحَمَّدٍ بَعْدَ أَنْ اسْتَيْقَظَ؟
- What did Abu Muhammad do after waking up?
- مَاذَا أَحْضَرَ مُحَمَّدٌ لِوَالِدِهِ؟
- What did Muhammad bring his father?
- مِمَّنْ وَرِثَ أَبُو مُحَمَّدٍ أَرْضَهُ؟
- From whom did Abu Muhammad inherit his land?
- بِمَ وَعَدَ مُحَمَّدٌ أَبَاهُ؟
- What did Muhammad promise his father?
- مَا الْخَطَرُ الَّذِي يُهَدِّدُ أَرْضَنَا؟
- What danger threatens our land?
- كَيْفَ يُحَافِظُ الْفِلَسْطِينِيُّ عَلَى أَرْضِهِ؟
- How does a Palestinian protect their land?
Vocabulary · المفردات (9 verbs · 12 nouns)
- اِسْتَمَعَ — to listen
- أَجَابَ — to answer
- اِسْتَيْقَظَ — to wake up
- فَعَلَ — to do
- أَحْضَرَ — to bring
- وَرِثَ — to inherit
- وَعَدَ — to promise
- هَدَّدَ — to threaten
- حَافَظَ — to preserve
- دَرْس — lesson
- أَوَّل — first
- ذَهَب — gold
- أَرْض — land
- اسْتِمَاعٌ — listening
- نَصٌّ — text
- شَفَوِيٌّ — oral
- أَبٌ — father
- بَعْد — after
- وَالِد — father
- خَطَر — danger
- فِلَسْطِينِيٌّ — Palestinian