Palestinian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1 — Page 45
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
نَخْتارُ الْكَلِمَةَ الْمُناسِبَةَ، وَنَكْتُبُها فِي الْفَراغ: الْمُمَرِّضَاتُ اللَّاعِبانِ الطَّالِبُ الْمُعَلِّمَتانِ الشَّاعِرَةُ الْفَلّاحات. أ- تَبادَلَ اللَّاعِبانِ مَكانَهُما فِي الْمَلْعَب. ب- داوَمَتِ الْمُمَرِّضَاتُ فِي الْمَشْفِى لَيْلاً. ج- أَلْقَتِ الشَّاعِرَةُ قَصيدَةً فِي الْاحْتِفالِ. د- شَرَحَتِ الْمُعَلِّمَتانِ الدَّرْسَ لِلتّلميذاتِ. أَثْنِي الْمُعَلِّمُ عَلى الْكِتابَة. أَوَّلاً: تَكْتُبُ ما يَأْتي فِي الْفَراغ: فِي الْيَومِ التّالي شَكَرَتْ مُديَرَةُ الْمَدْرَسَةِ الطَّالِبَاتِ عَلَى مُبادَرَتِهِنَّ، وَقَدَّمَتْ لَهُنَّ جَوائِزَ تَقْديرِيّةً، وَقالَتْ: ما أَجْمَلَ أَنْ تَظَلَّ قَرْيَتُنَا نَظيفَةً!
Line-by-line translation · المعاني
- نَخْتارُ الْكَلِمَةَ الْمُناسِبَةَ، وَنَكْتُبُها فِي الْفَراغ: الْمُمَرِّضَاتُ اللَّاعِبانِ الطَّالِبُ الْمُعَلِّمَتانِ الشَّاعِرَةُ الْفَلّاحات.
- (from previous page) ⟵ We choose the appropriate word and write it in the blank: nurses, two players, student, two teachers, poetess, farmers.
- أ- تَبادَلَ اللَّاعِبانِ مَكانَهُما فِي الْمَلْعَب.
- A- The two players swapped positions on the field.
- ب- داوَمَتِ الْمُمَرِّضَاتُ فِي الْمَشْفِى لَيْلاً.
- B- The nurses worked the night shift at the hospital.
…5 more translated lines, 10 more verbs and 25 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (13 verbs · 28 nouns)
- حَارَ — to choose
- كَتَبَ — to write
- تَبَادَلَ — to exchange
- كَلِمَة — word
- مُنَاسِب — appropriate
- فَرَاغ — blank