Palestinian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2 — Page 94
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّدْرِيبَاتُ اللُّغَوِيَّةُ. نَخْتَارُ مُرَادِفَ الْكَلِمَاتِ الَّتِي تَحْتَهَا خُطُوطٌ، وَنَكْتُبُهَا فِي الْفَرَاغِ: يَفْحَصُ، النَّاسِ، حَاكِمُ، الْمُسْلِمِينَ، يَطْمَئِنُّ، عَلَى، صَبِيٌّ. خَرَجَ الْخَلِيفَةُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- يَوْماً يَتَفَقَّدُ أَحْوَالَ الرَّعِيَّةِ، مَرَّ بِغُلَامٍ يَرْعَى الْغَنَمَ، فَتَقَدَّمَ مِنْهُ، وَأَرَادَ أَنْ يَخْتَبِرَ أَمَانَتَهُ. نُكْمِلُ كَمَا فِي الْمِثَالِ: أَنْتَ غُلَامٌ أَمِينٌ. أَنْتِ بِنْتٌ أَمِينَةٌ. عَامِلٌ نَشِيطٌ - عَامِلَةٌ نَشِيطَةٌ. رَجُلٌ أَمِينٌ - امْرَأَةٌ أَمِينَةٌ. مُعَلِّمٌ مُبْدِعٌ - مُعَلِّمَةٌ مُبْدِعَةٌ. ضَيْفٌ عَزِيزٌ - ضَيْفَةٌ عَزِيزَةٌ. فَنَّانٌ رَائِعٌ - فَنَّانَةٌ رَائِعَةٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- التَّدْرِيبَاتُ اللُّغَوِيَّةُ.
- Language Exercises.
- نَخْتَارُ مُرَادِفَ الْكَلِمَاتِ الَّتِي تَحْتَهَا خُطُوطٌ، وَنَكْتُبُهَا فِي الْفَرَاغِ: يَفْحَصُ، النَّاسِ، حَاكِمُ، الْمُسْلِمِينَ، يَطْمَئِنُّ، عَلَى، صَبِيٌّ.
- Choose the synonym for the underlined words and write it in the blank: examines, people, ruler, Muslims, feels reassured, on, a boy.
- خَرَجَ الْخَلِيفَةُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- يَوْماً يَتَفَقَّدُ أَحْوَالَ الرَّعِيَّةِ، مَرَّ بِغُلَامٍ يَرْعَى الْغَنَمَ، فَتَقَدَّمَ مِنْهُ، وَأَرَادَ أَنْ يَخْتَبِرَ أَمَانَتَهُ.
- One day, Caliph Umar ibn al-Khattab—may God be pleased with him—went out to check on the welfare of his subjects. He passed a boy herding sheep, approached him, and decided to test his honesty.
…7 more translated lines, 9 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 38 nouns)
- اخْتَارَ — to choose
- كَتَبَ — to write
- فَحَصَ — to examine
- تَدْرِيب — exercise
- مُرَادِف — synonym
- كَلِمَة — word