Palestinian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2 — Page 9
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ الأَوَّلُ. وَطَنٌ يَسْكُنُ فِينَا. نَسْتَمِعُ لِنَصٍّ (فِلَسْطِينُ الْجَمِيلَةُ). نُجِيبُ شَفَوِيّاً: ١. مِنْ أَيْنَ قَدِمَ أَصْدِقَاءُ خَالِدٍ؟ ٢. أَيْنَ بَدَأَ الْأَصْدِقَاءُ رِحْلَتَهُمْ؟ ٣. مَاذَا زَارَ الْأَصْدِقَاءُ فِي الْقُدْسِ؟ ٤. مَا الْأَمَاكِنُ الَّتِي مَرَّ بِهَا الْأَصْدِقَاءُ فِي طَرِيقِهِمْ مِنَ الْقُدْسِ إِلَى حَيْفَا؟ ٥. مَا اسْمُ السَّهْلِ الْقَرِيبِ مِنْ جَنِينَ؟
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ الأَوَّلُ.
- Lesson One.
- وَطَنٌ يَسْكُنُ فِينَا.
- A homeland that lives within us.
- نَسْتَمِعُ لِنَصٍّ (فِلَسْطِينُ الْجَمِيلَةُ).
- We listen to a text: "Beautiful Palestine."
- نُجِيبُ شَفَوِيّاً:
- We answer orally:
- مِنْ أَيْنَ قَدِمَ أَصْدِقَاءُ خَالِدٍ؟
- Where did Khalid's friends come from?
- أَيْنَ بَدَأَ الْأَصْدِقَاءُ رِحْلَتَهُمْ؟
- Where did the friends begin their trip?
- مَاذَا زَارَ الْأَصْدِقَاءُ فِي الْقُدْسِ؟
- What did the friends visit in Jerusalem?
- مَا الْأَمَاكِنُ الَّتِي مَرَّ بِهَا الْأَصْدِقَاءُ فِي طَرِيقِهِمْ مِنَ الْقُدْسِ إِلَى حَيْفَا؟
- Which places did the friends pass on their way from Jerusalem to Haifa?
- مَا اسْمُ السَّهْلِ الْقَرِيبِ مِنْ جَنِينَ؟
- What is the name of the plain near Jenin?
Vocabulary · المفردات (7 verbs · 12 nouns)
- سَكَنَ — to inhabit
- اِسْتَمَعَ — to listen
- أَجَابَ — to answer
- قَدِمَ — to arrive
- بَدَأَ — to begin
- زَارَ — to visit
- مَرَّ — to pass
- دَرْس — lesson
- أَوَّل — first
- وَطَن — homeland
- نَصٌّ — text
- جَمِيل — beautiful
- صَدِيق — friend
- رِحْلَة — trip
- مَكَان — place
- طَرِيق — way
- اِسْم — name
- سَهْل — plain
- قَرِيب — near