Palestinian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2 — Page 76
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الكِتابَةُ. نَكْتُبُ ما يَأْتي في الفَراغِ: سَمِعَ اللَّصُّ كَلامَ الفَلّاحِ، فَجاءَ إِلَيْهِ، وَقالَ: لا، هذا ثَوْري أَنا. نَنْسَخُ ما يَأْتي في دَفْتَرِ النَّسْخِ: سَرَقَ لِصٌّ ثَوْرَ أَحَدِ الفَلّاحِينَ، فَذَهَبَ الفَلّاحُ إِلى السّوقِ؛ لِيَشْتَرِيَ غَيْرَهُ. وَفي السّوقِ وَجَدَ ثَوْرَهُ، فَأَمْسَكَ بِهِ، وَصاحَ: هذا ثَوْري. نَكْتُبُ ما يَأْتي بِخَطِّ النَّسْخِ: ل، لا، لَوْ، لي، لامِعٌ، لامِعٌ، لَيْلٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- نَكْتُبُ ما يَأْتي في الفَراغِ:
- Write the following in the blank:
- سَمِعَ اللَّصُّ كَلامَ الفَلّاحِ، فَجاءَ إِلَيْهِ، وَقالَ: لا، هذا ثَوْري أَنا.
- The thief heard the farmer, approached him, and said, "No, this is my bull."
- نَنْسَخُ ما يَأْتي في دَفْتَرِ النَّسْخِ:
- Copy the following into the copybook:
…3 more translated lines, 9 more verbs and 10 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 13 nouns)
- كَتَبَ — to write
- أَتى — to come
- سَمِعَ — to hear
- كِتابَةٌ — writing
- فَراغٌ — blank
- لِصٌّ — thief